Индиана Джонс против Третьего Рейха   ::   Тюрин Александр

Беседовали они долго и временами громко, но очень неразборчиво. Вернулся один Питерс - он сказал, обращаясь к солдатам:

- О'кей, парни. Капитан вас ждет.

Непрошенные гости организованно отступили. За окном запульсировал двигатель военного фургона, машина взревела, звук начал удаляться... Только когда все стихло, майор продолжил говорить:

- Не волнуйтесь, доктор, я все уладил. У них к вам больше не будет претензий.

- Зато у меня к вам будут... - сварливо начал Джонс.

Озабоченное лицо майора не дрогнуло ни одним мускулом.

- Вы переоцениваете мое рвение, даже приятно, - он пересек комнату и привычно уселся за стол. За чужой стол, разумеется. Он расслабленно откинулся, а короткую ногу перекинул через подлокотник кресла.

Джонс не стал продолжать, опешив от столь наглого жеста.

- Устал невероятно, - пояснил разведчик. - Целый день на ногах, а тут еще про вашу неприятность информация поступила. Пришлось мчаться сюда... Вы не возражаете, если я немного посижу?

- Все в порядке, - заставил себя раскрыть рот профессор.

- Благодарю.

- За доверие?

- Что - за доверие?

- Благодарите, спрашиваю, за доверие?

Майор тяжело вздохнул и принялся массировать виски. Вероятно, он действительно устал.

- Я не обижаюсь, мистер Джонс, хотя мог бы. Повторяю, вы переоцениваете мое рвение.