JК
Как убить свою свекровь :: Кэннелл Дороти
Страница: 107 из 292 – Фриззипыталась превратить все в шутку. – Я уверена, что он очень милый человек. Просто мы с Томом живем тут как в проходном дворе. Стоит взглянуть на этот дом, и становится ясно, что стены тут из бумаги. Мы слышим каждое слово у соседей, слышно даже, как у них в ванной сохнут полотенца!
– Все понятно… – Я хорошо представляла, каково жить, слыша свою свекровь за стеной. – И где же теперь мой блудный Папуля?
– В «Темной лошадке». Сегодня утром я с мамашей поссорилась насчет комнаты в гостинице, но ваш Папуля все понял и не сердился.
– Да уж надо думать…
– И я надеялась, что вы поговорите с Резвушкой и дадите ей понять, что за вчерашний день она напакостила на год вперед. Она сейчас в кухне: вызвалась приготовить что-нибудь для Доун – это моя старшая дочка, она всегда приходит перекусить домой, говорит, что не любит школьные обеды. По-моему, – добавила Фриззи, – это как раз она.
Из кухни донесся дикий вопль отчаяния, и следом выскочила девочка в зеленой юбке и белой блузке. Темно-рыжие косы хлестали по спине, глаза пылали от бешенства.
– Мама, сделай что-нибудь! Ба только что совершила убийство!
– Я уверена, она не нарочно. – Фриззи даже не поморщилась.
– Ба убила едннственное существо, которое я любила!
– Ох, только не Златовласку!
– Лучше бы мне самой умереть!
– Разумеется, дорогая. Только сначала поздоровайся с миссис Хаскелл.
– Все понятно… – Я хорошо представляла, каково жить, слыша свою свекровь за стеной. – И где же теперь мой блудный Папуля?
– В «Темной лошадке». Сегодня утром я с мамашей поссорилась насчет комнаты в гостинице, но ваш Папуля все понял и не сердился.
– Да уж надо думать…
– И я надеялась, что вы поговорите с Резвушкой и дадите ей понять, что за вчерашний день она напакостила на год вперед. Она сейчас в кухне: вызвалась приготовить что-нибудь для Доун – это моя старшая дочка, она всегда приходит перекусить домой, говорит, что не любит школьные обеды. По-моему, – добавила Фриззи, – это как раз она.
Из кухни донесся дикий вопль отчаяния, и следом выскочила девочка в зеленой юбке и белой блузке. Темно-рыжие косы хлестали по спине, глаза пылали от бешенства.
– Мама, сделай что-нибудь! Ба только что совершила убийство!
– Я уверена, она не нарочно. – Фриззи даже не поморщилась.
– Ба убила едннственное существо, которое я любила!
– Ох, только не Златовласку!
– Лучше бы мне самой умереть!
– Разумеется, дорогая. Только сначала поздоровайся с миссис Хаскелл.