Инверсия праймери   ::   Азаро Кэтрин

– У него были еще припадки со времени первого, о котором вы сообщали?

Я отрицательно покачала головой:

– Но он еще не совсем пришел в себя.

– У меня есть для него аэроносилки.

Что ж, пока все ответы совпадают.

– Как вас зовут?

– Эрин О'Нейл.

То самое имя, что назвала нам Коллоуэй. Ярлычок на комбинезоне гласил:

«Лайра Мирзон». Хорошее, добротное сколийское имя. Вполне возможно, у нас имеется подробное досье на Лайру Мирзон. Грош цена этому досье. Эту женщину звали Эрин О'Нейл и родом она была с Земли. Если бы меня не занимали более неотложные вещи, я бы наверняка поинтересовалась, как это землянам удалось внедрить ее аж в Штаб-квартиру.

– Какие распоряжения вы получили?

– Я должна эвакуировать с планеты двух людей и доставить их в место, названное мне уже в полете президентом Коллоуэй.

– Известно ли об этом кому-то кроме президента?

– Нет, мэм.

– Я одна из тех двоих, о которых вам сказано.

Она кивнула:

– Да, мэм.

– Президент Коллоуэй сказала, что по действующему законодательству Союза капитан корабля имеет право сочетать в полете браком ваших граждан.

Это правда?

Она удивленно посмотрела на меня:

– Ну… да. Правда.

– Отлично. – Как наши, так и эйюбианские законы признавали браки, заключенные на территории Союза. Значит, если у нас с Джейбриолом будут дети, они станут нашими законными наследниками. Я не имела представления, что это может значить, но по крайней мере перестраховаться стоило.

– Мы готовы, – негромко произнесла я в рацию на запястье.