Инверсия праймери   ::   Азаро Кэтрин

 – Что ты делаешь?

Он оторвался от меня и улыбнулся.

– Целую тебя.

– Кой черт?

– Ну, дай подумать. Может, это такой новый способ узнавать погоду.

– Очень смешно. Что ты себе позволяешь?

– Соз, – произнес он совсем тихо. – Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.

Бред сивой кобылы.

– Ты перебрал в баре.

– Я ничего не пил. Нам ведь так и не принесли пива.

Он просто рехнулся. Я не знала, как себя вести.

– Я не могу выйти за тебя. Это против правил. – Положения устава, запрещающие семейственность, принимались не случайно: это снижает способность людей выполнять свои обязанности. Конечно, как ее ни запрещай, семейственность время от времени имела место, но ничем хорошим это не кончалось. Выйди я за Рекса – и я никогда не смогу послать его в бой. Я все время буду переживать, не ранят ли его. Не говоря уж о худшем.

Если не считать того, что он хочет уйти в отставку.

– Я не собираюсь увольняться, – заявила я. Не знаю, насколько искренне; просто в ту минуту это казалось мне вполне естественным аргументом.

– Я и не прошу тебя выходить в отставку, – возразил Рекс.

Вот так, значит. Он не собирается вытаскивать меня со службы. А сама-то я хочу уволиться? Я попыталась разобраться со своими мыслями. Могу я представить Рекса своим мужем? Пятнадцать лет он был моим лучшим другом, от которого у меня не было секретов, на которого я всегда могла положиться. Он был все равно что брат.