Ярость мщения   ::   Герролд Дэвид

— Нет, вы сказали, чтотакой вещи, как промывание мозгов, вообще не существует. — Во мне снова начала расти паника. Словно я мчался по русским горкам. Снова западня. — Я знаю, о чем вы думаете. Вы собираетесь сказать, что я прячу голову в песок, а мои слова о промывании мозгов лишь предлог избежать ответственности за совершенные мною поступки, разве не так?

— Ты так думаешь?

— Это вы так думаете! — Я перешел на крик. — По крайней мере, предполагаете! Но я был там и знаю, что происходило! И не представляю себе другой трактовки! Сейчас все выглядело точно так же. И я испугался!

— Все точно, — согласился Форман. — Все абсолютно точно.

— Что? — Я растерялся. — Что точно?

— Твои слова. Повтори, пожалуйста.

— Это выглядело так же, и я испугался.

— Правильно. — Форман ухватился за мое утверждение. — Для тебя все выглядело так же, и ты повел себя как и тогда, хотя ситуация и не была таковой. Ты понимаешь это?

— О да.

— Реакция была автоматической, верно? Кнопку нажали, и твоя машина заработала, не так ли?

— Ох… — Я обмяк в кресле. — Уф-ф. — И закрыл глаза руками.

— Какая запись включилась, Джим?

— Э-э… Злость?..

— Ты спрашиваешь или утверждаешь?

— Утверждаю, — сказал я. — Злость.

— Там было еще кое-что, Джим. Не просто злость.

Что же это?

Проглотив слюну, я опустил голову и тихо сказал; — Ярость. Я хочу сказать.. . что на какое-то время я перестал быть человеком. Превратился в животное.