Яростный клинок   ::   Геммел Дэвид

– Мой отец Руатайн, моя мать…

– Я знаю, кто твои родители. Ближе к делу.

Он посмотрел в ее синие глаза.

– Я хочу, чтобы на них наложили заклятие, и они снова полюбили друг друга.

Ворна неожиданно улыбнулась.

– Ну, ну. – Она запустила руку в волосы, в которых темные пряди перемежались седыми. – Значит, ты хочешь, чтобы я колдовала. И, конечно, скажешь, зачем это нужно?

– Они несчастны. Мы все несчастны.

– А чем ты мне заплатишь, юный Коннавар?

– Заплачу? – удивился он. – Разве ведьмам платят?

– Нет, мы работаем из любви к людям, питаемся воздухом и одеваемся в одежду из облаков. – Она кинула на него пронзительный взгляд. – Конечно, ведьмам платят! Дай-ка я подумаю. – Ворна подперла голову рукой, не сводя глаз с мальчика. – Это будет не очень трудное заклинание, поэтому я не попрошу в уплату твою душу. Только ногу. Или руку. Да, руку. Какую ты предпочтешь, левую или правую?

– Зачем вам моя рука? – спросил он, отступая на шаг.

– Может быть, я собираю руки маленьких мальчиков.

– Я не маленький! Да ты смеешься надо мной, ведьма! Давай преврати меня в куницу. Тогда я взбегу по твоей ноге и укушу тебя за задницу!

Ворна не показала виду, что ребенок произвел на нее впечатление. Немногие мальчишки риганте осмелились бы подойти к ней, и даже взрослые не отважились бы разговаривать так непочтительно. Ее боялись, и правильно боялись. Она чувствовала, что и Конн напуган, но позиций сдавать не собирается.

– Ты прав, я над тобой смеюсь.