JК
Яростный клинок :: Геммел Дэвид
Страница: 450 из 468Ты сделаешь это для меня?
Он заглянул в ее испуганные глаза.
– Я был юн, когда пообещал тебе спасти Вараконна. Я верил, что неуязвим и что могу защитить всех, кого люблю. Теперь я стал мудрее и старше.
– Нет! – закричала она. – Ты можешь! Нет никого сильнее тебя! Ты должен вернуть мне сына живым! О, Ру, если ты любишь меня, будь его щитом.
Страшные слова обрушились на Руатайна. На мгновение ему показалось, что он оглох. Воин видел страх в глазах жены и больше всего хотел объяснить ей, о чем она просит.
– Я люблю тебя, – сказал он. – Больше жизни. Гораздо больше жизни. – Руатайн глубоко вздохнул. – Я обещаю.
В ее глазах засветилась надежда, и она обняла его.
– Ты мое счастье, моя опора и надежа. Иди к Конну, утешь его, как утешил меня. Теперь я не беспокоюсь. Я знаю, что все будет хорошо.
– Да, все будет хорошо, – негромко проговорил он, оделся и отправился в покои Конна. Его сын сидел за столом с кубком вина в руках. При звуке шагов он поднял голову.
– Она сказала тебе. – Это был не вопрос.
– Разве могло быть иначе? – усмехнулся Руатайн, сел и отобрал у Конна кубок. – Доброе вино… Как ты?
– Прекрасно, Большой Человек. Честно. Если гейс нарушен, да будет так. Я виновен в великом зле и приму наказание. Но, клянусь Таранисом, битву я не проиграю. Если я умру, то только отвратив опасность от родной земли.
Руатайн наклонился вперед и хлопнул сына по плечу.
– Ну вот, это речь не мальчика, но мужа.
Он заглянул в ее испуганные глаза.
– Я был юн, когда пообещал тебе спасти Вараконна. Я верил, что неуязвим и что могу защитить всех, кого люблю. Теперь я стал мудрее и старше.
– Нет! – закричала она. – Ты можешь! Нет никого сильнее тебя! Ты должен вернуть мне сына живым! О, Ру, если ты любишь меня, будь его щитом.
Страшные слова обрушились на Руатайна. На мгновение ему показалось, что он оглох. Воин видел страх в глазах жены и больше всего хотел объяснить ей, о чем она просит.
– Я люблю тебя, – сказал он. – Больше жизни. Гораздо больше жизни. – Руатайн глубоко вздохнул. – Я обещаю.
В ее глазах засветилась надежда, и она обняла его.
– Ты мое счастье, моя опора и надежа. Иди к Конну, утешь его, как утешил меня. Теперь я не беспокоюсь. Я знаю, что все будет хорошо.
– Да, все будет хорошо, – негромко проговорил он, оделся и отправился в покои Конна. Его сын сидел за столом с кубком вина в руках. При звуке шагов он поднял голову.
– Она сказала тебе. – Это был не вопрос.
– Разве могло быть иначе? – усмехнулся Руатайн, сел и отобрал у Конна кубок. – Доброе вино… Как ты?
– Прекрасно, Большой Человек. Честно. Если гейс нарушен, да будет так. Я виновен в великом зле и приму наказание. Но, клянусь Таранисом, битву я не проиграю. Если я умру, то только отвратив опасность от родной земли.
Руатайн наклонился вперед и хлопнул сына по плечу.
– Ну вот, это речь не мальчика, но мужа.