Картонная коробка   ::   Конан-Дойль Артур

Было уже далеко за полдень, и жаркийблеск солнца сменился приятным мягким светом, когда мы приехали в полицейский участок. Лестрейд ждал нас у двери.

-- Вам телеграмма, мистер Холмс, -- сказал он.

-- Ха, это ответ! -- Он распечатал ее, пробежал глазами и сунул в карман. -- Все в порядке, -- сказал он.

-- Вы что-нибудь выяснили?

-- Я выяснил все!

-- Что? -- Лестрейд посмотрел на него в изумлении. -- Вы шутите.

-- Никогда в жизни не был серьезнее. Совершено ужасное преступление, и теперь, мне кажется, я раскрыл все его детали.

-- А преступник?

Холмс нацарапал несколько слов на обороте своей визитной карточки и бросил ее Лестрейду.

-- Вот о ком идет речь, -- сказал он. -- Произвести арест можно будет самое раннее завтра вечером. Я просил бы вас не упоминать обо мне в связи с этим делом, ибо я хочу, чтобы мое имя называли только в тех случаях, когда разгадка преступления представляет известную трудность. Идемте, Уотсон.

Мы зашагали к станции, а Лестрейд так и остался стоять, восхищенно глядя на карточку, которую бросил ему Холмс.

-- В этом деле, -- сказал Шерлок Холмс, когда мы, закурив сигары, беседовали вечером в нашей квартире на Бейкер-стрит, -как и в расследованиях, которые вы занесли в свою хронику под заглавиями "Этюд в багровых тонах" и "Знак четырех", мы были вынуждены рассуждать в обратном порядке, идя от следствий к причинам.