Эффект Лазаря   ::   Рэнсом Билл

Впервые в жизни Киль услышал крик Алэ: «ДжиЛаар!» А потом – слепящая головная боль.

«ДжиЛаар?» Киль дал себе передышку, притворяясь, что все еще наполовину оглушен. А тем временем его энциклопедическая память листала список имен и связанных с ними описаний. «ДжиЛаар Гэллоу, идеальный морянин. Бывший подчиненный Райана Ванга. Жених Карин Алэ.» Человек за столом отодвинул миску, вытер рот и обернулся.

«Да, это он самый и есть». Киль подумал, как гротескно выглядит Гэллоу, перемазанный зеленым.

За спиной у Киля открылся люк, и в комнату вошел еще один зеленополосый морянин.

– Плохие новости, – сказал вновь пришедший. – Дзен только что умер.

– Проклятье! – взорвался Гэллоу. – Она просто не старалась спасти его, вот и все!

– Он был прямо-таки раздавлен, – возразил пришедший. – А она устала.

– Если бы мы только знали, что это было, – пробормотал Гэллоу.

– Что бы это ни было, – вставил Накано, – это же самое повредило субмарину. Еще чудо, что он и вообще вернулся.

– Не будь идиотом, – отрезал Гэллоу. – Субмарина пришла назад при помощи системы автонацеливания на обратный курс. Он ничего для этого не сделал.

– Разве что включил эту систему, – возразил Накано.

Гэллоу проигнорировал его.

– Как подвигаются ремонтные работы? – опросил он новоприбывшего.

– Очень хорошо, – ответил тот. – На борту были запчасти и приборы для Пусковой базы с пометкой «ракетное оборудование». Завтра в это же время бы будем уже на полном ходу.