JК
Эффект энтропии :: Макинтайр Вонда Н.
Страница: 104 из 317Мистер Спок, как вы сумели обогнать меня? Ведь я прибыл сюда прямо из транспортного отсека.
Спок поднял одну бровь:
– Из транспортного отсека, мистер Скотт? Но я все время находился на капитанском мостике. Я несколько часов не был даже поблизости от транспортного отсека.
– Но вы только что сказали мне, что барахлит транспортатор.
– Я не в курсе дела каких бы то ни было неисправностей.
– Ну, как же, мистер Спок? Вы сказали мне, что вас беспокоили энергетические колебания и что вы сами почти все закрепили на транспортаторе.
Среди младших офицеров корабля была парочка шутников, от которой можно было всего ожидать, но Спок не способен на шутки такого рода. Скотт отчаянно замотал головой – если б он не был таким уставшим!
– Мистер Скотт, я уже достаточно долго нахожусь на капитанском мостике.
– Но я только что видел вас там и разговаривал с вами!
Спок ничего не ответил, но еще раз поднял свою бровь.
– Я видел вас! – настаивал Скотт.
– Скотти, – спросил Кирк, – где ты провел эту ночь?
– Капитан, это несправедливо! Да, я не спал эту ночь, но я провел ее не на Алеф Прайме, а в машинном отсеке, работая.
– Конечно, тебе надо отдохнуть, Скотта, – умиротворенно сказал Кирк. – Мы все измотаны, все держимся на пределе своих возможностей. Это самое, по-моему, разумное объяснение тому, что ты видел.
Спок поднял одну бровь:
– Из транспортного отсека, мистер Скотт? Но я все время находился на капитанском мостике. Я несколько часов не был даже поблизости от транспортного отсека.
– Но вы только что сказали мне, что барахлит транспортатор.
– Я не в курсе дела каких бы то ни было неисправностей.
– Ну, как же, мистер Спок? Вы сказали мне, что вас беспокоили энергетические колебания и что вы сами почти все закрепили на транспортаторе.
Среди младших офицеров корабля была парочка шутников, от которой можно было всего ожидать, но Спок не способен на шутки такого рода. Скотт отчаянно замотал головой – если б он не был таким уставшим!
– Мистер Скотт, я уже достаточно долго нахожусь на капитанском мостике.
– Но я только что видел вас там и разговаривал с вами!
Спок ничего не ответил, но еще раз поднял свою бровь.
– Я видел вас! – настаивал Скотт.
– Скотти, – спросил Кирк, – где ты провел эту ночь?
– Капитан, это несправедливо! Да, я не спал эту ночь, но я провел ее не на Алеф Прайме, а в машинном отсеке, работая.
– Конечно, тебе надо отдохнуть, Скотта, – умиротворенно сказал Кирк. – Мы все измотаны, все держимся на пределе своих возможностей. Это самое, по-моему, разумное объяснение тому, что ты видел.