Эффект проникновения   ::   Быстров Андрей

– Благодарю вас, генерал, – с раздражением кивнул сенатор, – мы теряем его, и, как всегда, виноватых нет. А кто поручится, что следующий запуск…

– Следующий запуск, сенатор? – перебил профессор Уолсингем из НАСА. – О каком запуске вы говорите? Деньги деньгами, но куда проще выделить еще миллиард долларов, чем создать аналоги аппаратуры, установленной на «Скай Скрутинайзере». Один только нейтринно-торсионный сканер, обошедшийся, кстати, в триста миллионов…

– Минуточку, профессор, минуточку. – Специальный представитель президента Джеймс Барли постучал по столу фильтром незажженной сигареты. – Поясните для простых смертных. Что такое нейтринно… Как его?

– Торсионный сканер, – сказал профессор Уолсингем. – В общем, это то, ради чего в основном и создавался «Скай Скрутинайзер». Как известно, торсионное поле, где вращаются свободные нейтрино, вызывает в находящемся в нем теле внутренние крутильные деформации, изменяющие способность частиц взаимодействовать друг с другом…

– Это для простых смертных? – ядовито осведомился Барли. – Любопытно, на каком языке беседуете между собой вы, небожители…

– Но я объясняю с самого начала, с нуля, – растерялся профессор.

– Не надо с нуля. Практически – почему этот сканер так важен?

– Джентльмены, – вмешался Креймер, – стоит ли нам углубляться в технические детали? Цель нашего совещания совсем иная.

– Стоит, – не согласился Барли.