Страница:
38 из 458
А сыр не промокнет, если меня настигнет буря?
– Он останется в целостии сохранности.
– А этот плот оснащен так же, как мой собственный? У него две мачты, есть прямой верхний парус, передний парус и большой кливер?
– Кажется, там есть все, что ты перечислил, Джонатан.
– А запасная веревка – длиной в двести футов – и кусок парусины?
– Парусина есть, а веревка будет завтра.
– Хорошо, – сказал Джонатан и немного оживился, поняв, что работы там еще хватает.
– Послушай, Джонатан, ты можешь отплыть послезавтра? Вурцл говорит, что это было бы разумнее всего. А он, возможно, осведомлен лучше других.
– Не знаю… – замялся Джонатан. – Это уже так скоро…
– Чем больше ты будешь тянуть, Сыровар, тем вернее тебя застанут бури и штормы. А завтра тебе как следует помогут, к тому же половина работы уже сделана. Ну что, договариваемся на послезавтрашнее утро?
– Да, – ответил Джонатан, – надеюсь, что так и будет.
Глава 3
Песчаная коса к югу от городка Твомбли
Ближе к центру долины русло реки становилось извилистым, а вода в ней темной. Тенистые тополя и ольховые деревья взбирались вверх по наклонной песчаной косе, а под ними стелились заросли мха и конского щавеля. Осеннее солнце, кажущееся огромным в утренней дымке, неторопливо поднималось из-за округлой гряды гор на востоке; водовороты и речная рябь переливались солнечными бликами и искрились.
Джонатан Бинг и Ахав сидели на бревне, у того самого места, где река плавно начинала делать большой изгиб.
|< Пред. 36 37 38 39 40 След. >|