JК
Эпизод IV: Новая Надежда :: Лукас Джордж
Страница: 107 из 302Шок у мальчишки уже проходил, но разговаривать он все равно пока не хотел.
— А тебе? — с усилием спросил Люк. Старый Бен усмехнулся.
— Н-ну… — сказал он. — Я был совсем рядом.
Город был больше, чем им показалось с вершины дюны, на которой они устроили небольшой привал, прежде чем спуститься в долину. Гроздья глинобитных домов лепились друг к другу. Космопорт был изрыт следами многочисленных взлетов и посадок небольших кораблей всех типов и видов. Вдалеке торчали, как грязные пальцы, трубы энергостанции.
— Будь начеку, — предупредил Бен юного спутника. — Нас ищет Империя.
Люк как-то странно посмотрел на него.
— Я готов ко всему, Оби-Ван.
Настала пора Кеноби качать головой. Он вовсе не был уверен, что мальчик представляет себе, во что вляпался. Оби-Ван почувствовал себя почти что обманщиком. Он украдкой вздохнул. До сих пор, сказал он себе. До сих пор он не перестает ждать подсказки учителя.
И подсказка пришла.
На путь учения, мой юный падаван, заманивают силой или обманом, вспомнил он. Учитель был верен себе.
Кеноби опустил на лицо капюшон, отгораживаясь от остального мира. До Мос Айсли было еще ехать и ехать. Можно и подремать. Бен прикрыл глаза и увидел мальчишку, встревоженного, упрямого, с тонкой прядью волос, заплетенной в косичку. Почему, учитель? — спросил мальчишка, глядя снизу вверх на кого-то, кто стоял рядом. Почему силой? Ты хотел спросить: почему обманом, поправил учитель. Нет, сказал он. То есть, да. Учитель задумчиво смотрел в никуда.
— А тебе? — с усилием спросил Люк. Старый Бен усмехнулся.
— Н-ну… — сказал он. — Я был совсем рядом.
Город был больше, чем им показалось с вершины дюны, на которой они устроили небольшой привал, прежде чем спуститься в долину. Гроздья глинобитных домов лепились друг к другу. Космопорт был изрыт следами многочисленных взлетов и посадок небольших кораблей всех типов и видов. Вдалеке торчали, как грязные пальцы, трубы энергостанции.
— Будь начеку, — предупредил Бен юного спутника. — Нас ищет Империя.
Люк как-то странно посмотрел на него.
— Я готов ко всему, Оби-Ван.
Настала пора Кеноби качать головой. Он вовсе не был уверен, что мальчик представляет себе, во что вляпался. Оби-Ван почувствовал себя почти что обманщиком. Он украдкой вздохнул. До сих пор, сказал он себе. До сих пор он не перестает ждать подсказки учителя.
И подсказка пришла.
На путь учения, мой юный падаван, заманивают силой или обманом, вспомнил он. Учитель был верен себе.
Кеноби опустил на лицо капюшон, отгораживаясь от остального мира. До Мос Айсли было еще ехать и ехать. Можно и подремать. Бен прикрыл глаза и увидел мальчишку, встревоженного, упрямого, с тонкой прядью волос, заплетенной в косичку. Почему, учитель? — спросил мальчишка, глядя снизу вверх на кого-то, кто стоял рядом. Почему силой? Ты хотел спросить: почему обманом, поправил учитель. Нет, сказал он. То есть, да. Учитель задумчиво смотрел в никуда.