КОТализатор   ::   Фостер Алан Дин

Генерал просидел, не вмешиваясь, сколько смог. Не обращая внимание на предостерегающий жест Трань Хо, он вклинился в разговор, шокировав сценаристов своим странным акцентом.

- Я Пукауаман. Это мой советник Апу-Тупа. Апу-Тупа привстал и поклонился.

- Мы пришли сюда из другого мира, - продолжил генерал, - в который наши предки бежали от пыток и смерти.

Трань Хо закрыла глаза, Февик затаил дыхание, но что касается сценаристов, ни один и глазом не моргнул.

- Смерть и пытки! Неплохо! Ты все записал, Сид?

- Да, - трупные пальцы взвились в жуткой тишине над клавишами компьютера. Генерал продолжал:

- Мы возвратились, чтобы отомстить нашим вечным врагам, испанцам, виракочам. Любой, кто встанет на нашем пути, будет уничтожен.

- Хорошо, хорошо! Продолжайте! - энтузиазм Дэнни хлестал через край, однако, он все же заметил странное напряжение, накапливающееся в комнате.

- Эй, что это вы все так напряглись? Расслабьтесь! Мы не можем работать в такой атмосфере! Правда, Сид?

- Да.

- Превосходная концепция! Продолжайте! Не останавливайтесь! - Дэнни поднялся и принялся расхаживать по комнате, он походил на большую белую крысу.

Собравшись присесть на кофейный столик, он обнаружил, что тот уже занят. Мо предостерегающе замяукал. Дэнни отказался от первоначального намерения и снова зашагал по комнате, обойдя стороной тунцовый аромат, окутавший столик и его четвероногого постояльца.