КОТализатор   ::   Фостер Алан Дин

Пробежавшись по клавиатуре, она сбросила швейную программу и настроила компьютер на поиск. Картер терпеливо ждал.

- Сегодня утром забегала одна восточная девица, разыскивала тебя, Марджори Эшвуд говорила, не переставая играть клавишами компьютера. - Она репортер?

- Ее зовут Трань Хо, и репортер - это слишком громко для нее сказано. Она проныра-профессионал.

- Неужели? Я подумала, дело просто в том, что ты ей нравишься!

- Ей нравится каждый, из кого есть что вытянуть. Она, думаю, переспала бы со мной, но не ради секса как такового, а для того, чтобы выудить из меня какую-нибудь информацию для своих статеек.

- Знаю я подобных девиц! Они испытывают оргазм каждый раз, когда их ушей достигает очередная сплетня.

Замечание Марджори не удивило Картера. Несмотря на внешность и замашки заботливой бабушки, Эшвуд имела здоровое молодое чувство юмора. Кроме того, она ведь работала в кино уже тридцать лет.

- Она и меня пыталась раскрутить!

- Ты, конечно же, не дала ей никакого повода для газетных сплетен.

- Разумеется! - Эшвуд подняла на него возмущенный взгляд. - Мне скоро выходить на пенсию, и я не собираюсь ею рисковать, распространяя слухи, которые могут вывести на меня.

Она наклонилась к экрану, всматриваясь в него поверх своих бифокальных очков.

- Это интересно! - воскликнула она.

- Что там? - он попытался взглянуть на экран через ее плечо.

- Посмотри сам!

Он уставился на экран, но понять ничего не смог.