JК
КОТализатор :: Фостер Алан Дин
Страница: 48 из 313Она предприняла последнюю попытку:
- Ты выспишься в самолете, а здесь на вечеринке ты все равно не будешь спать!
- Я вообще не люблю вечеринки, - он улыбнулся извиняющейся улыбкой и пошел прочь.
Ее нетрезвые слова, сказанные ему вслед, поглотил шум веселившейся толпы.
Эшвуд перехватила его в противоположном от бара конце зала. Благодарю тебя за спасение, - сказал он ей.
Она отхлебнула глоток из своего бокала.
- Ребята твоего возраста расценили бы это как вмешательство, а не спасение.
- Возможно, но я чертовски устал от томных взглядов женщин.
- Бедный мальчик! - она потрепала его по щеке, для чего ей пришлось встать на цыпочки. - Жизнь так жестоко обходится с тобой!
- Тебе вовсе не обязательно опекать меня, - проворчал Картер. - Я не говорил, что не нравлюсь самому себе. Я только хочу сказать, что подобные вещи надоедают, когда приходится сталкиваться с ними изо дня в день.
- Так ты хочешь узнать мою тайну?
- Что же это за тайна, Марджори?
- Тогда нам нужно пойти в мой трейлер!
- Я же только что поблагодарил тебя за одно удачное избавление!
- Речь не об этом, красавчик! Не то, чтобы я была против. Ты красив и молод. Но уверяю тебя, я не это имею в виду.
- А впрочем, почему бы и нет? Это же старая, как мир, история! ответил Картер.
Они вышли из зала во двор беспорядочно разбросанного пригородного мотеля, в котором остановилась съемочная группа. Он последовал за ней по бетонному тротуару, мимо бассейна, вверх по лестнице, и пока его спутница возилась с ключом, он продолжал сомневаться, действительно ли она не имела в виду секс.
- Ты выспишься в самолете, а здесь на вечеринке ты все равно не будешь спать!
- Я вообще не люблю вечеринки, - он улыбнулся извиняющейся улыбкой и пошел прочь.
Ее нетрезвые слова, сказанные ему вслед, поглотил шум веселившейся толпы.
Эшвуд перехватила его в противоположном от бара конце зала. Благодарю тебя за спасение, - сказал он ей.
Она отхлебнула глоток из своего бокала.
- Ребята твоего возраста расценили бы это как вмешательство, а не спасение.
- Возможно, но я чертовски устал от томных взглядов женщин.
- Бедный мальчик! - она потрепала его по щеке, для чего ей пришлось встать на цыпочки. - Жизнь так жестоко обходится с тобой!
- Тебе вовсе не обязательно опекать меня, - проворчал Картер. - Я не говорил, что не нравлюсь самому себе. Я только хочу сказать, что подобные вещи надоедают, когда приходится сталкиваться с ними изо дня в день.
- Так ты хочешь узнать мою тайну?
- Что же это за тайна, Марджори?
- Тогда нам нужно пойти в мой трейлер!
- Я же только что поблагодарил тебя за одно удачное избавление!
- Речь не об этом, красавчик! Не то, чтобы я была против. Ты красив и молод. Но уверяю тебя, я не это имею в виду.
- А впрочем, почему бы и нет? Это же старая, как мир, история! ответил Картер.
Они вышли из зала во двор беспорядочно разбросанного пригородного мотеля, в котором остановилась съемочная группа. Он последовал за ней по бетонному тротуару, мимо бассейна, вверх по лестнице, и пока его спутница возилась с ключом, он продолжал сомневаться, действительно ли она не имела в виду секс.