Как Путин стал президентом США: новые русские сказки   ::   Быков Дмитрий Львович

Пришлю вам из далекой Скифии Киселя, Алексеева сына! – Топнула ременнообутой ножкой и пропала.

А перед Парисом вырос вместо богини довольно плотный мужчина в расцвете зрелости, в темной тунике, усыпанной зелеными горошинами.

– Туда-сюда дергают, – забормотал он недовольно, – ни минуты покоя… Где я, собственно, нахожусь? Это что, Испания? Володя, э-э, что за шутки?!

– Троя это, – буркнул Парис, в душе браня покровительницу. Он не верил, что этот мужчина, хотя бы и столь корпулентный, способен был бы обратить в бегство ахейские войска. Он и говорил-то с эканьями и промедленьями, что троянский красавец объяснил себе непривычкою к древнегреческому.

– Ну ладно, – недовольно произнес сановный гость. – Рассказывайте, чем могу.

– Как обращаться к тебе, телеснообильный? – учтиво осведомился Парис.

– Евгеник, по-вашему Алексид. Валяй, излагай.

Некоторое время, переходя с гекзаметра на разговорную речь и обратно, частично сократив перечень кораблей, но зато в ярких красках расписывая прелести Елены, Парис в пышной древнегреческой манере пересказывал Алексиду «Илиаду»:

Вот и сидим, как кроты, у ахейского войска в осаде.