JК
Как я был великаном (сборник рассказов) :: Чапек Карел
Страница: 56 из 302 — Откройте! Немедленно! Пустите меня к вашему дяде!
— Но он спит…
— Разбудите его!
— Это исключено! Его и пушками не разбудишь.
— Дело идет о жизни!
— Уж не о вашей ли? Да, скажу я вам, вы, видно, здорово хлебнули!
Либек ужаснулся:
— Откуда вам это известно, молодой человек? Отворите же скорее!
— Почему бы вам не прийти днем?
— Могу ли я ходить днем? — простонал пан Либек, с отчаянием глядя на своп штанишки.
Мне стало его немного жалко.
— Полезайте ко мне в окно, — предложил я. — Ключ от дома у дяди.
Пан Либек согласился, но он был так мал, что сделать этого без посторонней помощи не мог. Пришлось выпрыгнуть в сад и подсадить его на подоконник. Когда мы оба очутились в моей комнате, я воочию убедился, нисколько он мал: он едва доставал мне до живота.
Он вскарабкался на стул, и я — уж не знаю, с чего бы это, — схватил его и хотел помочь раздеться. Либек с достоинством отверг мою помощь.
— Не буду я спать! — пропищал он. — Я скорее умру, чем усну! Если вы не хотите увидеть у себя мой труп разбудите пана Жулиана! Только он один может продлить мою жизнь!
— Скажите лучше — сократить! Вы же сами видите — вы уменьшаетесь в геометрической прогрессии.
— Но он спит…
— Разбудите его!
— Это исключено! Его и пушками не разбудишь.
— Дело идет о жизни!
— Уж не о вашей ли? Да, скажу я вам, вы, видно, здорово хлебнули!
Либек ужаснулся:
— Откуда вам это известно, молодой человек? Отворите же скорее!
— Почему бы вам не прийти днем?
— Могу ли я ходить днем? — простонал пан Либек, с отчаянием глядя на своп штанишки.
Мне стало его немного жалко.
— Полезайте ко мне в окно, — предложил я. — Ключ от дома у дяди.
Пан Либек согласился, но он был так мал, что сделать этого без посторонней помощи не мог. Пришлось выпрыгнуть в сад и подсадить его на подоконник. Когда мы оба очутились в моей комнате, я воочию убедился, нисколько он мал: он едва доставал мне до живота.
Он вскарабкался на стул, и я — уж не знаю, с чего бы это, — схватил его и хотел помочь раздеться. Либек с достоинством отверг мою помощь.
— Не буду я спать! — пропищал он. — Я скорее умру, чем усну! Если вы не хотите увидеть у себя мой труп разбудите пана Жулиана! Только он один может продлить мою жизнь!
— Скажите лучше — сократить! Вы же сами видите — вы уменьшаетесь в геометрической прогрессии.