Кэсткиллский орел   ::   Паркер Роберт Б.

— Подготовились хорошо, — сказал Айвз. — Да и вы потрудились на славу. «Транспеновское» предприятие почти полностью разорено. Там сейчас раскручивают дело о поджоге. Федеральная иммиграционная служба по всему Коннектикуту отлавливает нелегально прибывших... да что там Коннектикут — по всему Северо-Востоку. У них будетмного вопросов к «Транспену».

— А что будет с нелегальными пришельцами? — спросил Хоук.

— Похоже на фразу из фильма Стивена Спилберга, — сказал Айвз и расхохотался.

Хоук не произнес ни слова.

— Сделаем для них все, что в наших силах, — поправился Айвз. — Помните, мы ничего не обещали. Будем пробовать.

Хоук кивнул.

Рядышком крутилась тележка на колесиках, с которой продавали мороженое с шоколадной крошкой. Наконец торговка высмотрела местечко возле ограждения и остановилась. На перекрестке с Атлантик-авеню толстуха продавала наполненные гелием шарики. Прислонившись к столбу парапета, Айвз разглядывал стоящие у причала моторки.

— И каким же образом вы собираетесь разыскивать Костигана? — спросил он.

— У нас есть частная разведывательная служба, — сообщил я.

— Главное — согласовывайте свои действия с нами, — сказал Айвз. — Не нужно, чтобы в этом деле была замешана куча народа. Чем меньше следов, тем лучше.

— Мы аккуратненько, — пообещал я.

Айвз кивнул, выпрямился и развернулся к Квинси-Маркету.

— Удачной охоты, — пожелал он.

Айвз перешел улицу и направился к рынку.