Классный водитель   ::   Грей Лен

Тебе нужны дырки, Джордж?

Джордж расплылся еще шире и взвизгнул, словно щенок: – Что я, сын голландский, что ли?

Оба заржали, а я молча ждал,пока они расскажут о своих планах подробнее.

Джордж подмигнул: – Кажется, тебе, парень, повезло.

– Почему? – спросил я.

– А потому. Нам нужен водитель. Знаешь, что случилось, когда мы брали эти мешки?

– Что?

– Наша машина не завелась! Чертова колымага! Представляешь, мы сидим, как идиоты, в краденой машине, вот-вот менты подъедут, а она – ни с места. А тут еще язва моя взыграла.

– Ситуация не из приятных, – согласился я.

– Вот именно, – усмехнулся Джордж. – Поэтому ты нам и нужен. Мы с Бертом в технике не волочем. Однажды чуть не засыпались в Даласе из-за того, что в аккумуляторе окислились контакты. Как это тебе? – В его словах прозвучало неподдельное изумление.

Я тоже удивился. Люди, готовые загреметь в тюрьму из-за неисправных контактов, явно ошиблись в выборе профессии. Я высказал эту мысль вслух.

Берт согласился. – Ты, конечно, прав, да где найдешь хорошего водителя? Джордж, расскажи ему о Гринмане.

Хэппи Гринман, поведал Джордж, был когда-то их водителем. С годами у Хэппи появилось немало дурных привычек.

– Во-первых, – рассказывал Джордж, – он вечно путал адреса. Было раз дело в Монтане. Хэппи сорок пять минут ждал нас возле банка. Их там всего-то два, но и те он умудрился перепутать. Мы с Бертом тогда чуть не погорели.

– Это еще не все, – добавил Берт. – Хэппи без конца штрафовали за парковку в запрещенных местах. Где ни остановится, талон на стекле тут как тут.