Ключ к Ребекке   ::   Фоллет Кен

- Слушаюсь, сэр, - ответил Гаафар, привыкший, как всякий слуга-египтянин, повиноваться повелительному тону европейца. - Билли еще завтракает. Подождите, пожалуйста, здесь минутку.

Он открыл дверь в гостиную.

Вольф провел Элин в комнату и наконец отпустил ее руку. Элин смотрела на обивку, обои, мраморный камин и фотографии. Эти вещи казались ей жутковато знакомыми, как будто она видела их недавно в кошмарном сне. "Анжела знала бы, что делать, - подумала Элин. - Она сказала бы: "Не будьте смешны!" - а затем повелительным жестом указала Вольфу на дверь". Элин тряхнула головой, чтобы избавиться от этой фантазии: Анжела была бы так же беспомощна, как и она сама.

Вольф сел за стол. Он выдвинул ящик, вынул блокнот и карандаш и принялся что-то писать.

"Интересно, что может сделать Гаафар? - думала Элин. - Может быть, он позвонит в генштаб, чтобы отец Билли все подтвердил?" Элин знала, что египтяне с большой неохотой звонили в генштаб: Гаафару будет очень трудно пробиться через дежурных на коммутаторе и секретарей. Она огляделась вокруг и увидела, что телефон был здесь, в комнате, и значит, даже если Гаафар попытается позвонить, Вольф не допустит этого.

- Зачем ты привел меня сюда? - воскликнула она.

От страха и отчаяния ее голос стал пронзительным.

Вольф поднял на нее глаза.

- Чтобы мальчишка вел себя тихо. Нам далеко ехать.

- Оставь мальчика здесь, - умоляюще попросила она. - Он ведь совсем ребенок.

- Ребенок Вэндема, - с улыбкой произнес Вольф.

- Тебе он не нужен.