Катастрофа   ::   Хаббард Рон Л

Да, на стержне красовалась надпись, сделанная по-английски:

ЭНЕРГИЯ ДЛЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА,

Инкорпорейтед.

Частное владение.

Руками не трогать!

Высокое напряжение.

Вдруг снаружи что-то вспыхнуло, и мы совершили скачок в нормальное время. Как я ненавижу эти побочные эффекты перемещения во времени!

Теперь на экранах появилось обычное изображение. Под нами синел бескрайний Тихий океан. Судя по тени, ложащейся на планету к западу от Гавайских островов, в Лос-Анджелесе сейчас утро.

Хеллер возился с видеотелефоном. На экране появилась Изина физиономия.

– О, слава Богу, мистер Джет. Мы уже начали волноваться. Надеюсь, с вами ничего плохого не произошло?

– Мне надо было провернуть одно дельце, - ответил Хеллер. - Но теперь уже все в порядке. Главный инженер "Энергии для человечества" там?

– Доктор Фил А. Ментор сейчас как раз в приемной. Он там спит! Я так рад, что у вас все в порядке, мистер Джет. Я сейчас его позову.

Очень скоро на экране появился бородатый человек. Вдруг я узнал его - он в свое время учился у графини Крэк.

– Ваше ферромагнитное сооружение на месте? - спросил его Хеллер.

– Да, мистер Джет. Все выполнено в точности по вашей схеме.

– Должно быть, там сейчас жарко, - заметил Хеллер.

Доктор Ментор потянулся к телефонному аппарату. Чей-то взволнованный голос рвался из трубки, даже нам была слышна его сбивчивая речь.

– Долина Дьявола. Наблюдательный пост номер один.

– Столб нагрелся? - спросил Ментор.

– Великий Боже, да, шеф. Нагрелся или сделал что-то еще.