Кембрийский период (Часть 1 - полностью, часть 2 - главы 1-5)   ::   Кузнецов Владислав Артурович

Страница: 1022 из 1037

На шестой век — партий две — венеты и прасины, перваясчитается аристократической и аграрной, вторая — городской и торговой. Впрочем, война сильно подорвала их политический вес в пользу автократии.

Каторга — галера, от греч. «katergon». В описываемый период, кстати, осужденных там не работало, и деньги гребцам платили, как солдатам — они вступали в бой, потому, кстати, верхний ряд гребцов получал больше — им драться первым и вёсла тяжелее.

Кантреф — территориальная единица, равная сотне поселений. "Сотня городов" в переводе. «Города», правда, скорее деревни.

Квадроченто — это 1400-е годы. Пятнадцатый век по итальянски. Конец его относят к Возрождению, начало — к средним векам.

Комес — любой штаб-офицер, служащий в провинции, в личном общении.

Комит — у моряков гребной эпохи чин, соответствующий должности помощника (не только первого) капитана корабля первого класса. То есть комес баллистиариев — офицер-артиллерист, но не обязательно артиллерийский офицер, комит гребной палубы — помощник копитана по гребцам. И то, и другое — штаб-офицерское звание, примерно соответствующее военному трибуну времён принципата.

Колесничное копьё Анны. Вот почти такое. Только со стороны от шипа — тоже листовидное.

Реально находили при раскопках.

На рисунке образец более поздний.

Вот понравился мне этот ужас, а главное — единственное, что похоже на крюк, описанный Адамнаном в его проповеди. В русском переводе было упомянуто копьё к крюком. В английском — нет.

|< Пред. 1020 1021 1022 1023 1024 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]