JК
Клуб удивительных промыслов (рассказы) :: Честертон Гилберт Кит
Страница: 16 из 152Там было написано:
Дорогой мистер Пловер!
С сожалением узнал, что произошла некоторая задержка с делом майора Брауна. Пожалуйста, примите меры, чтобы завтра на него напали, как было договорено. Не забудьте угольный погреб!
Преданный Вам
П.Дж. Нортовер.
Руперт Грант наклонился вперед. Глаза его горели, как у коршуна.
– На письме есть адрес? – спросил он.
– Нет… а впрочем, вот, – ответил Браун, – Теннерс Корт, 14.
Руперт вскочил с места.
– Чего же мы теряем время? Идем туда! Одолжи мне свой револьвер, Бэзил.
Бэзил Грант, как зачарованный, пристально смотрел на догорающие угли и ответил не сразу:
– Не думаю, чтобы он тебе понадобился.
– Возможно, и нет, – согласился Руперт, надевая пальто, – но кто знает… Когда отправляешься на встречу с преступниками…
– А ты уверен, что там преступники? – спросил его брат.
Руперт добродушно рассмеялся:
– Может быть, тебе и кажется безобидным, когда приказывают задушить ни в чем не повинного человека в подвале, но…
– Ты думаешь, они хотели задушить майора? – спросил Бэзил все тем же монотонным голосом.
– Да ты все проспал, дорогой! Посмотри-ка на письмо.
– Я и смотрю, – спокойно ответил сумасшедший судья, хотя смотрел на огонь в камине. – Не думаю, чтобы один преступник мог написать это другому.
– Нет, ты просто великолепен! – воскликнул Руперт, и в его голубых глазах засветилась усмешка. – Вот письмо, оно есть, в нем распоряжение об убийстве.
Дорогой мистер Пловер!
С сожалением узнал, что произошла некоторая задержка с делом майора Брауна. Пожалуйста, примите меры, чтобы завтра на него напали, как было договорено. Не забудьте угольный погреб!
Преданный Вам
П.Дж. Нортовер.
Руперт Грант наклонился вперед. Глаза его горели, как у коршуна.
– На письме есть адрес? – спросил он.
– Нет… а впрочем, вот, – ответил Браун, – Теннерс Корт, 14.
Руперт вскочил с места.
– Чего же мы теряем время? Идем туда! Одолжи мне свой револьвер, Бэзил.
Бэзил Грант, как зачарованный, пристально смотрел на догорающие угли и ответил не сразу:
– Не думаю, чтобы он тебе понадобился.
– Возможно, и нет, – согласился Руперт, надевая пальто, – но кто знает… Когда отправляешься на встречу с преступниками…
– А ты уверен, что там преступники? – спросил его брат.
Руперт добродушно рассмеялся:
– Может быть, тебе и кажется безобидным, когда приказывают задушить ни в чем не повинного человека в подвале, но…
– Ты думаешь, они хотели задушить майора? – спросил Бэзил все тем же монотонным голосом.
– Да ты все проспал, дорогой! Посмотри-ка на письмо.
– Я и смотрю, – спокойно ответил сумасшедший судья, хотя смотрел на огонь в камине. – Не думаю, чтобы один преступник мог написать это другому.
– Нет, ты просто великолепен! – воскликнул Руперт, и в его голубых глазах засветилась усмешка. – Вот письмо, оно есть, в нем распоряжение об убийстве.