Ключ из глубины времени   ::   НОРТОН Андрэ

Сколько времени он оставался без сознания?Не очень долго, решил Росс, открывая глаза в темноте. Он слушал звуки корабля и лежал неподвижно, стараясь прийти в себя. Потом попробовал согнуть руки. Ленты плотно прижимали их к бокам. Теперь ленты не казались скользкими, они высохли и застыли. И от их запаха Росс почувствовал тошноту. Но как ни старался, ослабить их не смог. Он затих и лежал, тяжело дыша, зная, что легкого пути для бегства нет.



Глава 9

ИСПЫТАНИЕ БОЕМ

Непонятная речь, крики, раздававшиеся на палубе, – все это сбивало Росса с толку. Может, на корабль пиратов напали? Росс попытался прислушаться, отгоняя боль в голове и недоумение.

– Локет? – он хорошо помнил, что гавайкийца сбросили в тот же люк.

Единственный ответ – негромкий стон и какое-то бормотание в темноте.

Росс перекатился в том направлении. Он не моряк, но почувствовал, что на корабле что-то изменилось. Раньше все сотрясала слабая вибрация, теперь же она прекратилась.

– Выключили машину! – какая-то часть мозга юноши продолжала придерживаться привычных терминов. Корабль теперь покачивается на волнах, он не двигается вперед.

Наконец Росс наткнулся на тело.

– Локет!

– Аххххх!… Огонь… огонь!… – еле слышный ответ был совершенно непонятен землянину. – Он у меня в голове… огонь…

Сильный крен откатил Росса в другую часть трюма. Послышался громкий голос, по палубе затопали шаги.

– Огонь… аххх… – голос Локета перешел в крик.