Коготь миротворца (Книги нового солнца, Книга 2)   ::   Вулф Джин

- Так ты говоришь, это вол? На сей размы с Доркас кивнули вместе. - Вот что значит Старость. Я готов был лизнуть это лезвие, - он похлопал по железной рукоятке ножа, торчавшей из-за широкого пояса, направить его на солнце и поклясться, что между ногами у него кое-что болтается. Но не будь я таким бестолковым, мне сразу же пришло бы в голову, что никому не под силу оседлать быка пампы. Разве что рыжей пантере, но она держится за спину когтями, да и той это частенько стоит жизни. Конечно, это вымя, которое вол унаследовал от своей матери. Знавал я его мать - у нее точно такое было. Я сказал, что я городской житель и не разбираюсь в животных. - А-а. - Он снова присосался к мате. - Я тоже мало в чем разбираюсь. Тут живет самый что ни на есть невежественный народишко. Ты не поверишь сама невежественность. Разве от таких соседей чему-нибудь научишься? Доркас прервала его: - Прошу тебя, позволь нам положить эту женщину в доме. Я боюсь, она вот-вот умрет. - Я же сказал, что ничего не знаю. Спрашивай вон его. За ним вол чуть было не сказал "бык" - бегает, как собака. - Но он не может ей помочь! А ты можешь. Пастух покосился на меня, и я понял, что, к его полному удовлетворению, он убедился, что быка приручил я, а не Доркас. - Мне жаль твою подругу, - продолжал он. - Видно, когда-то она была красотка хоть куда. Вот я сижу тут с вами да пошучиваю, а у меня у самого друг помирает. Там, в доме. Ты только думаешь, что твоя подруга может умереть. А он точно умирает, и я хочу, чтобы его не беспокоили. - Понятно, но мы его не побеспокоим.