Кольцо Тритона   ::   Де Камп Лион

Фекато спросил:

- Итак, какой величины кольцо ты желаешь?

- А кто говорил про кольцо? Я хочу клинок для меча по моей мерке.

Кузнец вытаращил глаза, потом лицо его исказилось от гнева - Вакар даже испугался, как бы Фекато не размозжил ему череп ударом молота. И тут вдруг великан хлопнул себя по животу и расхохотался.

- Проклятые белые! - пробасил он. - Да как тут прожить честному ремесленнику, когда вы, мошенники, только и знаете, что водить его за нос! Ладно, будет тебе меч. Фекато из Гбу всегда держит слово. Нужно меньше половины звезды для самого большого меча из тех, которыми может махать насекомое вроде тебя. Давай-ка сюда Тахах. Ангва, позови четырех братьев. Нам понадобятся все мехи, какие только есть, чтобы раздувать пламя. Видишь ли, Вакар, весь фокус в том, что звездному металлу нужен очень сильный жар, которого медь или бронза не выдержат, и молот вдвое тяжелее обычного...

Глава 17

ХВАТКА СПРУТА

Распрощавшись с Йоджу, Вакар поехал обратно в Тегразен, где нашел маленького Ямму из Керне. Карлик пил ячменное пиво в той же таверне и рассказывал историю своей жизни бритоголовому человеку с желтоватой кожей горгона.

- Эй, - пискнул Ямма, когда Вакар уселся на скамью, - разве не ты ли хотел навестить Фекато? Ну как, плюнул в его суп?

- Нет, мы с ним уладили одно дельце.

- Вот так всегда: никто не берется за дельце бедного Яммы, который теперь слишком мал, чтобы постоять за себя.

- Ты же знаешь Фекато, - возразил Вакар. - Чтобы победить такого могущественного колдуна, нужна целая армия.