JК
Кольцо Тритона :: Де Камп Лион
Страница: 29 из 266Въехав на него, Вакар обнаружил, что стражники на ночь перегородили дорогу цепью.
- Короля Шво во дворце нет, он отправился со свитой на все лето в Азарет, - объявил принцу один из стражей на широко распространенном зиском диалекте. - А кто его спрашивает?
- Принц Вакар из Лорска.
На стражника, похоже, это не произвело впечатления. Вакару показалось, что юноша ему не поверил. Принц задумчиво потер ус, а потом спросил:
- А министр Пешас здесь?
- Да неужто ты не знаешь? Пешас - заговорщик, два месяца назад ему голову снесли. Эх, видел бы ты, как она сидела на колу, гнила день за днем! Жалко, пришлось ее снять - для другой местечко понадобилось.
- А кто теперь министр?
- Король выбрал нового, господина Мара, но он отправился домой ночевать.
При таких обстоятельствах было, пожалуй, слишком хлопотно убеждать стражника, чтобы пропустил Вакара и его слуг.
- Тогда скажи, где тут лучший постоялый двор? - поинтересовался Вакар.
- У Ниерона. Проедешь три квартала к северу, затем поверни направо и езжай, пока не увидишь тесный переулок, но в него не сворачивай, а бери левее...
Поплутав немного, Вакар нашел постоялый двор Ниерона. С резким гесперийским акцентом Ниерон пообещал, что примет Вакара и его спутников, если они заплатят шесть унций меди за ночь.
- Годится. - Вакар полез в суму за медью. Ему показалось странным удивление, проскользнувшее на лице Ниерона.
- Короля Шво во дворце нет, он отправился со свитой на все лето в Азарет, - объявил принцу один из стражей на широко распространенном зиском диалекте. - А кто его спрашивает?
- Принц Вакар из Лорска.
На стражника, похоже, это не произвело впечатления. Вакару показалось, что юноша ему не поверил. Принц задумчиво потер ус, а потом спросил:
- А министр Пешас здесь?
- Да неужто ты не знаешь? Пешас - заговорщик, два месяца назад ему голову снесли. Эх, видел бы ты, как она сидела на колу, гнила день за днем! Жалко, пришлось ее снять - для другой местечко понадобилось.
- А кто теперь министр?
- Король выбрал нового, господина Мара, но он отправился домой ночевать.
При таких обстоятельствах было, пожалуй, слишком хлопотно убеждать стражника, чтобы пропустил Вакара и его слуг.
- Тогда скажи, где тут лучший постоялый двор? - поинтересовался Вакар.
- У Ниерона. Проедешь три квартала к северу, затем поверни направо и езжай, пока не увидишь тесный переулок, но в него не сворачивай, а бери левее...
Поплутав немного, Вакар нашел постоялый двор Ниерона. С резким гесперийским акцентом Ниерон пообещал, что примет Вакара и его спутников, если они заплатят шесть унций меди за ночь.
- Годится. - Вакар полез в суму за медью. Ему показалось странным удивление, проскользнувшее на лице Ниерона.