Кольцо Тритона   ::   Де Камп Лион

Следовательно, если он взять правее, как раз по ветру, то можно добраться до материка. Шансы, конечно, ничтожные - не видя земли, заблудиться проще простого. На звезды и солнце надежды мало - небо сплошь затянуто тучами. Если ветер задует на восток, то "Дайру" унесет в открытое море, и Вакар этого даже не заметит. А так - корабль пойдет быстрее, и прекратится эта мучительная качка...

Вакар потянул кормило влево. "Дайра" дала крен на правый борт. То же самое сделала и галера.

Проходили часы. Остров исчез из виду, а галера приближалась, хотя при такой высокой волне толку от весел почти не было.

- Ах мы, несчастные! - причитал Фуал. - Никогда не вернемся домой, не увидим друзей. На этот раз нам точно конец.

- Заткнись! - рявкнул Вакар. Фуал тихонько заскулил, обливаясь слезами.

Вечером прямо по курсу показалась земля. Подведя "Дайру" ближе к берегу, Вакар увидел лесистые склоны холмов, а в туманной дали проглядывали голубые кряжи. "Уж не атлантийская ли это гряда, о которой ходят зловещие слухи?" - подумал он.

Галера приблизилась к Дайре почти на полет стрелы.

- Как теперь собираешься поступить? - спросил Фуал.

Вакар пожал плечами:

- Не знаю. Что-то я совсем ничего не соображаю...

- Дай-ка я потрогаю твой лоб, - предложил Фуал, а затем воскликнул: Еще бы, господин! Ты же совсем больной. Я обязан переправить тебя на берег, приложить к ране распаренный навоз, чтобы вытянуть яд...

- Если доберусь до берега, сам позабочусь о ране. Берег все приближался, но и галера не отставала.