JК
Колдовская компания :: Баумгертнер Ольга
Страница: 94 из 103Только из-за него у меня столько неприятностей…
– Но когда-то вы отомстили за маленького Ершу…
– Когда-то у меня были друзья…
Арош, отведя глаза, поднялся.
– Вы правы, теперь все по-другому.
– Так, когда вы ожидаете возвращения Ретча?
– Господа говорили, что не раньше, чем через неделю.
Арош ушел, а я направился в библиотеку - главную цель своего приезда сюда. Я приоткрыл тяжелую высокую дверь и скользнул внутрь. Слева от входа протянулись ряды полок, тонувших в полутьме зала. Прямо - несколько тяжелых дубовых столов и скамей. А справа, у жарко горящего камина, вытянув ноги к огню, в глубоком кресле сидел один старый колдун. До полуночи оставалось около двух часов, значит, Арош и не знал, что в замке кто-то остался. Колдун между тем обернулся и прищурился, пытаясь разглядеть в неверных отсветах пламени.
– Здравствуй, - сказал я на нашем языке, чуть склонив голову в приветствии, и подошел ближе.
– Здравствуй, - отозвался он. - Что-то я не припомню тебя.
– Наверное, ты давно не выбирался из этого замка, - сохраняя вежливый тон, заметил я.
– И то верно, - он улыбнулся. - Наверное, столько, сколько тебе лет.
– Вряд ли. Тринадцать лет назад тебя здесь не было.
Колдун пораженно воззрился на меня.
– Воспитанник Ретча, если не ошибаюсь?
– Могу я воспользоваться библиотекой?
– Да, - с явной неохотой разрешил он, щурясь в попытке разглядеть мой талисман, отражающий огненные блики. - Твое имя…
– Тэрсел.
– Слышал, тебя изгнали… я не в праве помогать изгнанникам.
– Но когда-то вы отомстили за маленького Ершу…
– Когда-то у меня были друзья…
Арош, отведя глаза, поднялся.
– Вы правы, теперь все по-другому.
– Так, когда вы ожидаете возвращения Ретча?
– Господа говорили, что не раньше, чем через неделю.
Арош ушел, а я направился в библиотеку - главную цель своего приезда сюда. Я приоткрыл тяжелую высокую дверь и скользнул внутрь. Слева от входа протянулись ряды полок, тонувших в полутьме зала. Прямо - несколько тяжелых дубовых столов и скамей. А справа, у жарко горящего камина, вытянув ноги к огню, в глубоком кресле сидел один старый колдун. До полуночи оставалось около двух часов, значит, Арош и не знал, что в замке кто-то остался. Колдун между тем обернулся и прищурился, пытаясь разглядеть в неверных отсветах пламени.
– Здравствуй, - сказал я на нашем языке, чуть склонив голову в приветствии, и подошел ближе.
– Здравствуй, - отозвался он. - Что-то я не припомню тебя.
– Наверное, ты давно не выбирался из этого замка, - сохраняя вежливый тон, заметил я.
– И то верно, - он улыбнулся. - Наверное, столько, сколько тебе лет.
– Вряд ли. Тринадцать лет назад тебя здесь не было.
Колдун пораженно воззрился на меня.
– Воспитанник Ретча, если не ошибаюсь?
– Могу я воспользоваться библиотекой?
– Да, - с явной неохотой разрешил он, щурясь в попытке разглядеть мой талисман, отражающий огненные блики. - Твое имя…
– Тэрсел.
– Слышал, тебя изгнали… я не в праве помогать изгнанникам.