JК
Конец времен :: Фармер Филип Хосе
Страница: 105 из 195Но Баркер знал, что рационализирует — на самом деле его действия вполне подпадалипод трибунал. Человек, впрочем, не может не рационализировать.
— Как вы, банту, исхитрились разработать технику депигментации? — спросил Лейф, подбирая ампулы в процедурной.
— Забавно, но ее придумал новообращенный из гаек, — ответил Джим Крю. — Все детали удаления пигмента из меланоцитов уже полвека как опубликованы в каком-то специализированном журнале для дерматологов и, как многое другое, вместо того чтобы пойти в дело, собирают пыль в библиотеке. Наткнувшийся на них козл так и не осознал всех возможностей. А изобретатель бежал в Кейптаун.
Не спрашивая разрешения, Лейф. повернул лицо банту к свету, чтобы рассмотреть нос.
— Лучше бы вы позволили мне делать пластическую операцию, — заметил он. — После меня шрамов не остается.
— Шрам появился после депигментации. Кажется, они таким образом проявляются.
Лейф презрительно фыркнул:
— Пошли.
Они спустились лифтом для персонала и больницу покинули через задний, служебный вход, поодиночке. Уззит на выходе посветил фонариком. Лейф показал ему свой ламед, Джим Крю — удостоверение.
— Где вы взяли форму и карточку? — поинтересовался Лейф, когда они залезли в его машину.
— Мой брат тут работал, — ответил африканец. — Мы знали, что когда-нибудь это нам пригодится.
Лейф запустил мотор, включил фары.
— И как вы четверо попали наверх сегодня утром? Знаю, уззитов тогда было меньше, но и сменных иоахов обойти непросто.
— Как вы, банту, исхитрились разработать технику депигментации? — спросил Лейф, подбирая ампулы в процедурной.
— Забавно, но ее придумал новообращенный из гаек, — ответил Джим Крю. — Все детали удаления пигмента из меланоцитов уже полвека как опубликованы в каком-то специализированном журнале для дерматологов и, как многое другое, вместо того чтобы пойти в дело, собирают пыль в библиотеке. Наткнувшийся на них козл так и не осознал всех возможностей. А изобретатель бежал в Кейптаун.
Не спрашивая разрешения, Лейф. повернул лицо банту к свету, чтобы рассмотреть нос.
— Лучше бы вы позволили мне делать пластическую операцию, — заметил он. — После меня шрамов не остается.
— Шрам появился после депигментации. Кажется, они таким образом проявляются.
Лейф презрительно фыркнул:
— Пошли.
Они спустились лифтом для персонала и больницу покинули через задний, служебный вход, поодиночке. Уззит на выходе посветил фонариком. Лейф показал ему свой ламед, Джим Крю — удостоверение.
— Где вы взяли форму и карточку? — поинтересовался Лейф, когда они залезли в его машину.
— Мой брат тут работал, — ответил африканец. — Мы знали, что когда-нибудь это нам пригодится.
Лейф запустил мотор, включил фары.
— И как вы четверо попали наверх сегодня утром? Знаю, уззитов тогда было меньше, но и сменных иоахов обойти непросто.