Конфликт чести (Лиад - 1)   ::   Ли Шарон

Она с облегчением поняла, чтоэто не лиадиец. Но - ребенок?!

- Вы - госпожа Мендоса? - спросил он и, не дожидаясь ответа, затараторил: - Крелм! Мне ужасно стыдно. Мне полагалось ждать здесь, когда вы войдете. Капитан шкуру с меня спустит!

Присцилла приветливо ему улыбнулась. Это был коренастый мальчик-землянин лет одиннадцати, одетый в простые брюки и рубашку. На правом рукаве и на подбородке у него красовались пятна жира. На левом плече оказалась вышитая надпись "Арбетнот".

- Я здесь всего минуту, - сказала она ему. - Не может быть, чтобы он спустил с вас шкуру за такую малость.

Мальчик взвесил ее слова, по-птичьи склонив голову набок.

- Ну, все равно не исключено. Он ведь велел мне быть здесь, так? И это невежливо: вы сошли с шаттла, а вас никто не встретил. - Он вздохнул. - Я и правда извиняюсь. Я собирался быть здесь.

- Я принимаю ваши извинения, - официально проговорила Присцилла. Кстати, это не вы должны проводить меня к капитану?

- А, крелм! - снова повторил мальчик и рассмеялся. - Ну, я и напутал! А он-то велел мне, чтобы я приветливо вас встретил. - Его карие глаза устремились на нее с надеждой. - Я это сделал?

- Превосходно, - заверила его она, борясь с непривычным приступом смеха.

- Ну, тогда ладно, - успокоился он и, повернувшись, жестом пригласил ее идти с ним. - Меня зовут Горди Арбетнот. Я юнга.

- Рада познакомиться, - серьезно ответила Присцилла.

Она боролась с желанием удивленно озираться по сторонам.