Корабль беглецов   ::   Уильямс Уолтер Йон

— Ты уверена, что нужно пускать де Соареса на борт? Я не хочу, чтобы Марко обо всем узнал.

— Кит ненавидит Марко. Он ничего не скажет дяде.

— Ладно, — с сомнением произнес Юби. — Твое дело.

«Кит, — подумал он. — Какое глупое имя».

Он открыл люк и выбрался наружу, заставив де Соареса отступить в сторону.

— Центрифуга корабля выключена. Поэтому можешь не карабкаться к центру, а просто откроешь второй люк и войдешь. Мария в комнате отдыха. Вторая дверь направо после рубки.

Де Соарес нерешительно улыбнулся.

— Спасибо, командор.

— Счастливо, Кит, — ответил Юби с неопределенной улыбкой.

«Кит, — опять подумал Юби, удаляясь от корабля. — Какое глупое имя».

Прекрасная Мария сидела на старом продавленном диване в комнате отдыха, прислонясь спиной к теплому плечу Кита и держа его за руку. Устроившись таким образом, она получила возможность не видеть растерянного выражения его глаз, когда он смотрел на ее разбитое лицо. Кот спрыгнул с клавиатуры синтезатора и растянулся у Марии на коленях. Легкий туман «Третьего Голубого» окутывал девушку. Она рассказала Киту правдоподобную историю о том, как они выиграли крупную сумму в «Монте-Карло», но были избиты и ограблены шайкой разбойников.

— Вы сообщили полиции?

— Конечно, — ложь легко далась ей. — Но с тех пор от них никаких вестей.

Может, их подкупили. На базе Эйнджел это обычное дело. Если это не касается персонала «Биагра Экзетер», они и пальцем не шевельнут.