Кореллианская трилогия-2: Смертельная схватка   ::   Аллен Роджер Макбрайд

— Послушай, Кьюнайн, — вмешался Джесин. — Ответь на главный вопрос: мы влипли?

— Куда влипли? — удивился дройд.

— Не знаю, — отозвался мальчик. — Если бы знал, то не стал бы спрашивать.

— Как же я могу ответить на вопрос, когда вы сами не знаете, о чем спрашиваете? — возразил Кьюнайн.

— Но я хочу знать, знаешь ли ты то, чего я не знаю, — сказал Джесин.

— Как же я могу знать это, если вы не говорите, о чем речь.

— Да, но…

— Да тихо вы! — воскликнул Анакин. — Растрещались, как сороки!

— Я согласна с Анакином, — сказала Джайна. — Давайте доедим свой завтрак, а потом выясним, в чем дело.

Все еще нервничая, но молча дети окончили трапезу и следом за Кьюнайном вошли в кабинет тетушки Марчи. Это была довольно необычная комната, а косяк двери находился так низко, что Джесину пришлось немного пригнуться. Комната, оказалось, лишена окон, стены и пол как-то округлены, как бы сливаясь друг с другом, запах как в пещере. Стены окрашены в темно-коричневый цвет. Вместо мебели большие валуны с плоским верхом, разбросанные повсюду. Однако оказалось, что этот вовсе не валуны, а мягкие, уютные сиденья, на которых с удобством и расположились дети.

— А почему комната у вас такая смешная? — поинтересовался Анакин.

— Анакин! — одернула его сестра. — Не забывайся.

— Ничего страшного, — отозвалась тетушка Марча. — Задать откровенный вопрос, да еще учтивым тоном — совсем не грех.