JК
Корни гор :: Дворецкая Елизавета
Страница: 12 из 168Долго их нет... – раздались согласные вздохи со всех сторон.
– Эй, фру Стейнвёр! – Хьёрлейв окликнул женщину, проходившую мимо. Одной рукой она крепко прижимала к себе горшок со сметаной, а во второй держала большую ложку и старательно облизывала ее на ходу. – Ты не знаешь, когда вернется твой сын?
С тех пор как больше двух лет назад жена Торбранда конунга, кюна [15] Бломменатт, умерла и в его роду не осталось женщин, фру Стейнвёр присматривала за усадьбой. Она была матерью Хродмара ярла, которого Торбранд ценил больше всех своих людей.
– Ингвильда говорила, что он ей снился, – ответила Стейнвёр, охотно остановившись. Это была бодрая, деловитая, разговорчивая женщина. – А он ей снится только тогда, когда все хорошо. Значит, он скоро вернется.
– Да, она же ясновидящая! – Люна улыбнулась. – Хродмару ярлу так повезло с женой!
Асвальд презрительно дернул углом рта, но при Стейнвёр не стал говорить, какого он мнения о женитьбе ее сына. Да и что говорить – про жену Хродмара и так все знают, что она...
– Повезло-то повезло, да какое уж теперь ясновидение! – Стейнвёр махнула ложкой. – Ей теперь не до того!
– Как ее здоровье?
– Неплохо, спасибо дисам [16] . Все точно как в прошлый раз. Мы думаем, что опять будет мальчик. Все приметы за то.
– Когда я был маленьким, у меня было двое старших братьев, – ни с того ни с сего заявил Арне.
– Эй, фру Стейнвёр! – Хьёрлейв окликнул женщину, проходившую мимо. Одной рукой она крепко прижимала к себе горшок со сметаной, а во второй держала большую ложку и старательно облизывала ее на ходу. – Ты не знаешь, когда вернется твой сын?
С тех пор как больше двух лет назад жена Торбранда конунга, кюна [15] Бломменатт, умерла и в его роду не осталось женщин, фру Стейнвёр присматривала за усадьбой. Она была матерью Хродмара ярла, которого Торбранд ценил больше всех своих людей.
– Ингвильда говорила, что он ей снился, – ответила Стейнвёр, охотно остановившись. Это была бодрая, деловитая, разговорчивая женщина. – А он ей снится только тогда, когда все хорошо. Значит, он скоро вернется.
– Да, она же ясновидящая! – Люна улыбнулась. – Хродмару ярлу так повезло с женой!
Асвальд презрительно дернул углом рта, но при Стейнвёр не стал говорить, какого он мнения о женитьбе ее сына. Да и что говорить – про жену Хродмара и так все знают, что она...
– Повезло-то повезло, да какое уж теперь ясновидение! – Стейнвёр махнула ложкой. – Ей теперь не до того!
– Как ее здоровье?
– Неплохо, спасибо дисам [16] . Все точно как в прошлый раз. Мы думаем, что опять будет мальчик. Все приметы за то.
– Когда я был маленьким, у меня было двое старших братьев, – ни с того ни с сего заявил Арне.