Коробка в форме сердца :: Хилл Джо
Страница:
212 из 378
Но в какой момент впервые проявился ее акцент – когда они тронулись в путь? Или еще раньше? Джуд вдруг понял, что Джорджия говорила так с того дня, когда она укололась о несуществующую булавку в костюме покойника. Эта вербальная трансформация вызвала в душе Джуда неприятное беспокойство. Такой акцент очень напоминал Анну.
Бон протиснулась между Джудом и Джорджией и с надеждой уставилась на Бэмми. С длинного розового языка Бон текли слюни. Ангус бегал туда-сюда по зеленому прямоугольнику сада, принюхиваясь к цветам, высаженным вдоль штакетника.
Бэмми сначала осмотрела тяжелые ботинки Джуда, затем перевела взгляд вверх, на черную клочковатую бороду, попутно подметила ссадины, грязь, повязку на левой руке.
– Ты рок-звезда?
– Да, мэм.
– Похоже, вы оба побывали в хорошей драке. Между собой что не поделили?
– Да нет же, Бэмми, – встряла Джорджия.
– Как мило: у обоих перевязаны левые руки. Теперь так модно? Или это что-то романтическое? Может, вы поставили друг другу клеймо в знак вечной любви? В наше время люди обменивались кольцами.
– О, Бэмми, нет. С нами все в порядке. Мы направляемся во Флориду, и я предложила Джуду заехать по пути к тебе. Хотела вас познакомить.
– А почему не позвонила? Я бы хоть приготовила ужин.
– Мы ненадолго. Сегодня вечером нам надо быть во Флориде.
– Никуда вам не надо, кроме как в кровать. Или даже в больницу.
– Я здорова.
– Черта с два ты здорова. Никогда еще не видела человека, более далекого от здоровья. – Она убрала со лба Джорджии влажную прядь черных волос. – Ты вся мокрая.
|< Пред. 210 211 212 213 214 След. >|