Королева Замбы   ::   Де Камп Лион

- Тогда, - прорычал Джам, - мне остается только один выход! Кавир бад-Матлум, или как тебя там, я вызываю тебя на поединок! Ты шпион, негодяй, вор, трус и ублюдок, попытайся опровергнуть это своим оружием! - с этими словами дашт сорвал перчатку и бросил ее в Хассельборга.

Король вздохнул:

- Я-то думал, что все улажено. Между прочим, я сомневаюсь в том, что дворянин с вашим высоким титулом имеет право опуститься до поединка с человеком такого низкого социального статуса, как господин Кавир.

- В таком случае вспомните дуэль Ездана с Киштаспанду, которая состоялась в прошлом году, - парировал Джам. - Художник считается выше простолюдина и может быть вызван на бой.

- Эй-эй, - остановил спор Хассельборг. - У нас в Малайере так дела не делаются. Объясните кто-нибудь. Дашт хочет со мной драться, верно?

- Еще как!

- А если у меня нет такого желания?

Джам издевательски рассмеялся:

- Разве я не говорил, что ублюдок слаб печенью! Он уже готов удирать! Ну, уважаемый зер, тогда вы получите пяток увечий в качестве клейма своей трусости. Я начну с ушей, потом...

- Можете не продолжать. Выбор оружия предоставляется мне?

- Разумеется. Любое оружие из утвержденного законом: копье, пика, кинжал, секира, булава, алебарда, гизарма [Средневековое колющее оружие (ХП - Х7 вв.).], цеп, дротик, лук, арбалет, праща или метательный нож. Со щитом или без него, в доспехах или нет, пешим или верхом. Я согласен на любое названное тобой оружие, ведь ты будешь двенадцатым из пытавшихся выстоять против меня. А двенадцать - мое счастливое число.