Королева Замбы   ::   Де Камп Лион

Энтони продолжал возмущаться.

- Хэлло, Фаллон, - прервал поток его восклицаний Виктор, уже спешившийся и подошедший к своей маленькой армии.

- Вы говорите по-английски?! Так вы...

- Осторожней на поворотах, приятель! Если ты меня выдашь, я окажу ту же любезность тебе. Официально я - Кавир бад-Матлум, художник-портретист при дворе Его Грозности короля Экрара Гозаштандского. А неофициально Виктор Хассельборг из Лондона.

- О, в самом деле? А что вы делаете...

- Узнаете позже. А пока ведите себя тихо, так как преимущество на моей стороне. Это мисс Батруни, не так ли?

- Это наша жена! - прорычал Фаллон. - Ее Великолепие королева Джульнар Замбийская, с вашего позволения!

- По-моему, у вас уже есть одна жена в Лондоне, не так ли? Вам от нее привет.

- Но вы ведь не для того прилетели с самой Земли, чтобы его передать? В любом случае, это не совсем соответствует истине. Мы уже не женаты на Александре.

- ?

- Да, мы развелись с ней и женились на Джульнар согласно замбийскому праву.

- Ах, как удобно! "Я и суд, я и следствие", - Цап-царап ей ответствует. Очень рад с вами познакомиться, королева. Мистер Батруни отправил меня выяснить, что с вами сталось.

- О, неужели? - отозвалась девушка. - Ну, теперь вы это узнали. Так почему бы вам не вернуться на Землю сообщить старичку приятную новость и не совать больше нос в наши дела?

- Дело в том, что он поручил мне привезти вас домой.

- Ты ничтожество! - закричал Фаллон и схватился за меч.