Королева Замбы   ::   Де Камп Лион

Хамсе, позаботься, чтобы вещи господина заперли в хранилище, а скакуна отвели в стойло и накормили. А теперь, господин Кавир, не присядете ли с моими постоянными гостями? Слева - господин Фарра, владелец одного из дальних хуторов. Справа - господин Кам, едет из Росида в Новуресифи. Что будете кушать? У нас есть жареный унха и вареный аш, или же могу приготовить вам отличного молодого эмбара. А?

- Возьму последнего, - наугад выбрал Хассельборг, жалея, что не может проинспектировать кухню и узнать, отвечает ли та санитарным нормам. - И чего-нибудь выпить.

- Естественно.

Фарра, постоянно почесывающийся обветренный кришнянин, спросил:

- Откуда вы, господин Кавир? Не из Малайера ли, что на дальнем юге? На это намекают и выговор ваш, и лицо - не обижайтесь, конечно. Я вижу, вы человек знатный, и мы будем очень рады, если вы присядете с нами.

- Родители мои родом оттуда, - осторожно сказал Виктор.

- А куда теперь? - вступил в разговор Кам, сухощавый коротышка, волосы которого выгорели до нефритового оттенка. - В Росид на игры?

- Еду-то я в Росид, но не...

- Есть новости из Новуресифи? - перебил Кам.

- Что теперь затевают землума? - Фарра имел в виду землян.