Королева Замбы   ::   Де Камп Лион

- Жди больше! Да если я заору, на тебя набросится полтрактира1

Виктор изобразил на лице сомнение и сказал:

- Не думаю. Щипачи работают в одиночку, так что сообщников у тебя нет. А если бы и были - ты умрешь прежде, чем кто-либо успеет вмешаться, и никакого удовольствия от моей кончины уже не получишь. Но главное: ты нарушил неписанный закон воровского братства - в своей хате не гадят, а ты мог всех засветить. Улавливаешь мою мысль?

Зеленоватая от природы кожа юнца позеленела еще сильнее.

- Откуда ты столько знаешь? Ты не похож на уголовника.

- Я много где побывал и много чего повидал. Не повышай голоса и продолжай улыбаться, - Хассельборг подчеркнул сказанное нажимом кинжала. В этом трактире постоянно собираются люди, у которых нелады с законом?

- Да. И это всем известно.

- Есть другие такие места в Росиде?

- Конечно. Грабители ошиваются в "Синем биштаре", шпионы предпочитают "У Доулетаи", а извращенцы - "Бампушт". А если тебе охота попасть на оргию, где балдеют от рраманду, или на пир, где подают человечину, то попробуй "Емазд".

- Спасибо, но я еще не настолько проголодался. Еще я хочу узнать о методах работы местной полиции...

- Ийя! Так значит важный незнакомец хочет провернуть большое дело?..

- Вопросы сейчас задаю я! Кто главный сыскной начальник?

- Не понимаю, что ты имеешь в виду... Ао! Не коли меня! Я отвечу! Полагаю, ты желаешь узнать о командующем городской стражей. Или о капитане ночного дозора.