JК
Королевское правосудие (Хроники Короля Келсона II) :: Куртц Кэтрин
Страница: 451 из 466Лоренс Горони, что ты скажешь в свою защиту?"
По сигналу Келсона изо рта Горони вынули кляп, но он только дерзко вздернул подбородок и выругался.
"Я не признаю ни права этого суда судить меня," - сказал он, - "ни права еретика-Дерини зачитывать мне обвинения. Я заявляю о своих привилегиях духовного лица и требую, чтобы меня судил церковный суд."
"Горони, тебя и Лориса отлучили от церкви и лишили сана больше чем полгода назад," - холодно сказал Кардиель прежде, чем Келсон успел открыть рот. - "При этом ни один из вас не сделал ничего, чтобы отменить это отлучение."
"Я не признаю за тобой права отлучать меня!" - закричал Горони.
"Стража, заткните ему рот!" - рявкнул Кардиель. Когда стражники выполнили приказ, он продолжил, - "С формальной точки зрения, у тебя нет вообще никаких прав, ведь ты отлучен от церкви, но я буду просить короля, чтобы он уберег тебя от участи Генри Истелина и не приказал потрошить и четвертовать тебя. Но единственный церковный суд, перед которым ты можешь предстать, состоит из епископа МакЛейна и меня. Епископ МакЛейн, виновен ли подсудимый в том, в чем его обвиняют?"
"Виновен, Ваше Превосходительство," - спокойно ответил Дункан.
"Согласен," - сказал Кардиель. - "Ваше Величество, мы считаем, что подсудимый Лоренс Горони виновен в том, в чем его обвиняют, и берем его под стражу до тех пор, пока Вы не вынесете ему приговор.
По сигналу Келсона изо рта Горони вынули кляп, но он только дерзко вздернул подбородок и выругался.
"Я не признаю ни права этого суда судить меня," - сказал он, - "ни права еретика-Дерини зачитывать мне обвинения. Я заявляю о своих привилегиях духовного лица и требую, чтобы меня судил церковный суд."
"Горони, тебя и Лориса отлучили от церкви и лишили сана больше чем полгода назад," - холодно сказал Кардиель прежде, чем Келсон успел открыть рот. - "При этом ни один из вас не сделал ничего, чтобы отменить это отлучение."
"Я не признаю за тобой права отлучать меня!" - закричал Горони.
"Стража, заткните ему рот!" - рявкнул Кардиель. Когда стражники выполнили приказ, он продолжил, - "С формальной точки зрения, у тебя нет вообще никаких прав, ведь ты отлучен от церкви, но я буду просить короля, чтобы он уберег тебя от участи Генри Истелина и не приказал потрошить и четвертовать тебя. Но единственный церковный суд, перед которым ты можешь предстать, состоит из епископа МакЛейна и меня. Епископ МакЛейн, виновен ли подсудимый в том, в чем его обвиняют?"
"Виновен, Ваше Превосходительство," - спокойно ответил Дункан.
"Согласен," - сказал Кардиель. - "Ваше Величество, мы считаем, что подсудимый Лоренс Горони виновен в том, в чем его обвиняют, и берем его под стражу до тех пор, пока Вы не вынесете ему приговор.