Корона Кобры   ::   Де Камп Лион

Ну а потом начались эти новые указы, - и городские ворота теперь на ночь закрываться, и остальное все изменилось... Герцог Вилагро стал начальником охраны и тут же издал указ о введении в городе военного положения. Странные вещи, капитан, здесь происходят! ох, странные! Как бы беды какой не случилось!

- Удивительно! - сказал Сигурд.

- Что удивительно? - не понял Конан.

- Неужели не понятно? Клянусь глазом Дагды и пальцем Орванделя! Твой приятель Сабрал говорит тебе о том, что город заперт на замок, а мы вошли в городскую гавань совершенно спокойно! Почему это Вилагро не заставил своих головорезов охранять и пристынь?

- Похоже, они считают, что "Вастрель" и поныне находится в устье Зикамбы, - ответил Конан.

- Что верно, то верно! - обрадовано сказал Сигурд. Как-то я об этом не подумал. Зароно никогда не поверит, что мы смогли починить корабль так быстро - ему-то и в голову не придет, что люди Юмы могли помочь нам.

Конан кивнул:

- Правильно говоришь, рыжая борода. Если все кончится хорошо, король Фердруго окажется в долгу у черного воина, о котором он никогда не слышал и которого он никогда не увидит!

- Раньше к черным я относился иначе, - сказал Сигурд. - Они казались мне суеверными примитивными варварами. Но твой друг Юма открыл мне глаза. Наверное, в каждом народе есть свои герои и в каждом - свои подлецы.

Однако не время было вести праздные разговоры.