Корона Ксилара   ::   Де Камп Лион

Хотя Карадур бормотал, что многие поколения мульванийских музыкантов встанут из могил, разъяренные тем, что Джориан делает с их искусством, крестьяне не находили в музыке никаких изъянов. Как верно указывал Джориан, им было не с чем сравнивать. Благодаря практике труппа совершенствовала мастерство, и если результат нельзя было назвать подлинным мульванийским искусством, зрелище все же получалось неплохим.

Однажды в пасмурный день Карадур спросил:

- Далеко ли до ближайшей деревни, сын мой?

Джориан нахмурился.

- Должно быть, впереди Ганареф, если я правильно помню. По моим расчетам, мы доберемся туда после темноты. Я мог бы пришпорить Кадвиля, но Филоман что-то прихрамывает. Его нужно подковать заново; кузнец в Отомэ оказался халтурщиком.

- Придется снова разбить лагерь? - спросила Маргалит.

- Вряд ли. Где-то здесь отходит дорога на замок Лорк, и мы сможем переночевать в замке. - Он взглянул на небо. - Если не ошибаюсь, может начаться дождь.

Карадур сказал:

- Кажется, ты говорил мне, Джориан, что в замке барона Лорка живут привидения?

- Так утверждают слухи; я никогда не выяснял. Я обращаю мало внимания на подобные легенды.

- Иногда - слишком мало внимания, - проворчал Карадур.

Загрохотал гром.

Маргалит и Карадур заговорили одновременно. Мульваниец требовал немедленно свернуть с дороги и натянуть палатку; девушка настаивала на том, чтобы добраться до Ганарефа. Они все еще спорили, когда Джориан сказал:

- Кажется, вот дорога на замок Лорк.

Маргалит выглянула из фургона.

- Она заросла травой.