JК
Корона на троих :: Уотт-Эванс Лоуренс
Страница: 276 из 340Но прежде, чем он успел произнести хоть слово, представлявший толпу энтузиаст снова вбил ему кляп и обратился к собравшимся:
— Что будем делать? Он не хочет превращать ее обратно!
— Убить его!
— Но так мы никогда не получим своего короля!
— Тащить его во дворец! Пусть заставят его переколдовать все заново!
— Тащить во дворец! — выкрикнул хор доброжелателей.
— А к кому? — спросил первый энтузиаст. — К горгорианцам или гидрангианцам?
— Кого найдем, те пусть и разбираются!
— По мне, так все равно.
— Ага.
— Ладно, — сказал первый энтузиаст. — Я беру его за ноги, а двое пусть возьмут за руки. И пошли.
Толпа выплеснулась на улицу — тридцать человек и горилла — и поволокла Клути во дворец. В таверне остались только раздраженный хозяин, спящий пастух, голубь, змея и растерянный вомбат.
Глава 30
В холодном свете раннего утра маленькая, но пикантная группка горгорианских женщин собралась около дворца: Они пришли, чтобы встретить освобожденную леди Убри, и по такому случаю были одеты в церемониальные одежды, которые со стороны очень напоминали шатры. Как истинные горгорианки, они провели большую часть жизни в палатках, поэтому их торжественные костюмы состояли из многих слоев богато украшенных и расшитых тканей, просвечивающих вуалей, платков и шалей. В конечном счете женщины выглядели как пол будуара королевы Артемизии, когда она перебирала свой гардероб, находясь в настроении "у меня — просто — нечего — надеть ".
— Я думаю, Банги, она не выйдет, — сказал один тюк тканей.
— Она выйдет, Джигли, — ответил другой. — Мой мужик сказал мне, чтобы я оторвала свой зад и шла сюда. Не каждый же день женщине дают свободу за преступление, которого она не совершала.
Остальные тюки одобрительно забормотали.
— Что будем делать? Он не хочет превращать ее обратно!
— Убить его!
— Но так мы никогда не получим своего короля!
— Тащить его во дворец! Пусть заставят его переколдовать все заново!
— Тащить во дворец! — выкрикнул хор доброжелателей.
— А к кому? — спросил первый энтузиаст. — К горгорианцам или гидрангианцам?
— Кого найдем, те пусть и разбираются!
— По мне, так все равно.
— Ага.
— Ладно, — сказал первый энтузиаст. — Я беру его за ноги, а двое пусть возьмут за руки. И пошли.
Толпа выплеснулась на улицу — тридцать человек и горилла — и поволокла Клути во дворец. В таверне остались только раздраженный хозяин, спящий пастух, голубь, змея и растерянный вомбат.
Глава 30
В холодном свете раннего утра маленькая, но пикантная группка горгорианских женщин собралась около дворца: Они пришли, чтобы встретить освобожденную леди Убри, и по такому случаю были одеты в церемониальные одежды, которые со стороны очень напоминали шатры. Как истинные горгорианки, они провели большую часть жизни в палатках, поэтому их торжественные костюмы состояли из многих слоев богато украшенных и расшитых тканей, просвечивающих вуалей, платков и шалей. В конечном счете женщины выглядели как пол будуара королевы Артемизии, когда она перебирала свой гардероб, находясь в настроении "у меня — просто — нечего — надеть ".
— Я думаю, Банги, она не выйдет, — сказал один тюк тканей.
— Она выйдет, Джигли, — ответил другой. — Мой мужик сказал мне, чтобы я оторвала свой зад и шла сюда. Не каждый же день женщине дают свободу за преступление, которого она не совершала.
Остальные тюки одобрительно забормотали.