JК
Космические вампиры :: Уилсон Колин
Страница: 121 из 302На вопрос Карлсена, какая величина у Сторавана, он, помедлив, ответил с некоторым удивлением:
– Десять километров.
– О, город не такой уж маленький.
– Это не город. Это озеро. Сказал – и окончательно умолк. Вскоре они уже летели над лесистыми горами, на глаза иногда попадались олени. Фаллада по-прежнему не отрывался от книги. Наконец, захлопнул.
– Интересно, но явный безумец.
– Вы имеете в виду – сумасшедший?
– Что вы, нет. Совсем не так. Но он считает, что вампиры – это злые духи.
– А разве нет? – спросил, улыбнувшись, Карлсен.
– Вы же видели, как мурена нападает на осьминога. Она что, по вашему, злой дух?
– А взять тех пришельцев, что могут обходиться без тела – разве это не превращает их в духов?
– Это другой разговор. Он же рассуждает о призраках и демонах.
Карлсен посмотрел на лес, плывущий буквально в тридцати метрах внизу. В таком краю легко уверовать и в призраков и в демонов. В сумрачных прогалинах озер, отражающих солнце, волна смотрелась как темно-синее матовое стекло. В километре от них на гранитном склоне бушевал водопад, взметая облако белого тумана; его шум перекрывал рокот двигателя. Небо на западе из золотистого делалось багряным. В пейзаже было что-то подобное сну, неземное.
Спустя четверть часа пилот указал вперед.
– Хеймскрингла.
– Десять километров.
– О, город не такой уж маленький.
– Это не город. Это озеро. Сказал – и окончательно умолк. Вскоре они уже летели над лесистыми горами, на глаза иногда попадались олени. Фаллада по-прежнему не отрывался от книги. Наконец, захлопнул.
– Интересно, но явный безумец.
– Вы имеете в виду – сумасшедший?
– Что вы, нет. Совсем не так. Но он считает, что вампиры – это злые духи.
– А разве нет? – спросил, улыбнувшись, Карлсен.
– Вы же видели, как мурена нападает на осьминога. Она что, по вашему, злой дух?
– А взять тех пришельцев, что могут обходиться без тела – разве это не превращает их в духов?
– Это другой разговор. Он же рассуждает о призраках и демонах.
Карлсен посмотрел на лес, плывущий буквально в тридцати метрах внизу. В таком краю легко уверовать и в призраков и в демонов. В сумрачных прогалинах озер, отражающих солнце, волна смотрелась как темно-синее матовое стекло. В километре от них на гранитном склоне бушевал водопад, взметая облако белого тумана; его шум перекрывал рокот двигателя. Небо на западе из золотистого делалось багряным. В пейзаже было что-то подобное сну, неземное.
Спустя четверть часа пилот указал вперед.
– Хеймскрингла.