JК
Космические вампиры :: Уилсон Колин
Страница: 188 из 302– Вы можете сказать что-нибудь обольнице?
– Она… на окраине городка. На холме.
– Название, хотя бы примерно, скажете?
– Нет.
– Или где она располагается?
– Нет.
Наступила тишина. Фаллада с Гейерстамом переговаривались, но о чем – ему не было дела. Голоса звучали как сквозь вату и будто на чужом языке. Он наслаждался прохладным бризом и слепящими переливами воды на солнце.
– Что она делает сейчас? – спросил Фаллада.
– Сидит на скамейке у обочины. Следит за мужчиной.
– Что мужчина делает?
– Сидит в машине, читает газету.
– Ты различаешь номер машины? – проворно вставил Фаллада.
– Да.
– Прочти.
– КБХ 5279Л.
– Есть какие-нибудь другие машины по соседству?
– Да. Красный «Темерер» возле обочины. Молодая пара ест сэндвичи и любуется пейзажем.
– Какой у него номер?
– 3 ХДж УТ 9.
– Что делает она?
– Ждет. Закинула ногу на ногу, приподняла юбку. Делает вид, что читает книгу.
Фаллада с Гейерстамом сказали что-то одновременно. Затем послышался Фаллада:
– Тебе известно, что случилось с другими двумя вампирами?
– Да. Один отправился в Нью-Йорк.
– А другой?
– По-прежнему в Лондоне.
Словно во сне, картина сменилась на Стрэнд. Сам он стоял на верху огромной мраморной лестницы, ступени которой сбегали к реке со стороны старой «Савойи». Тот второй пришелец пожимал руку какому-то толстячку – китайскому дипломату.