JК
Космические вампиры :: Уилсон Колин
Страница: 195 из 302Он видел автоматическую видеозапись гибели Сета Эдамса: создавалось впечатление моментального смертельногоброска – так хищница-росянка смыкает щетинки на насекомом.
В зале ожидания оба разошлись по телеэкранным кабинам. Карлсен позвонил Джелке – та появилась в махровом халате.
– Только что думала идти в ванную. Мэнди и Том сказали: будут около девяти. Ты к этому моменту вернешься?
– Пока не знаю. Фаллада сейчас звонит Хезлтайну. Я перезвоню.
Фаллада дозвонился до дежурного сержанта – там было оставлено указание: позвонить комиссару домой.
Хезлтайн, взяв трубку, продолжал что-то пережевывать.
– Прошу прощения, – извинился Фаллада. – Небось, от обеда оторвал?
– Да ничего, я уже почти закончил. Где тебя носило?
– Скажу, когда встретимся. Вы отследили два номера, я оставлял?
– Да. – Хезлтайн вынул из кармана полоску бумаги. – Один иностранный: какая-то парочка из Дании занырнула на медовый месяц. Другой значится за неким Прайсом, из Холмфирта.
– Это где?
– В Йоркшире.
– Отлично! Думаю, нам к тебе прямо сейчас бы и подъехать. Ты не занят?
– Нет, конечно. Собирался глотнуть бренди да выкурить сигару. Подъезжайте, составите компанию. Карлсен с тобой?
– Со мной.
– Хорошо. Моей жене просто не терпится с ним познакомиться. Приезжайте сразу же.
По дороге из аэропорта остановились у журнального киоска, и Фаллада купил атлас Британских островов. Открыв его в аэротакси, он секунду поискал – и удовлетворенно хмыкнул.
В зале ожидания оба разошлись по телеэкранным кабинам. Карлсен позвонил Джелке – та появилась в махровом халате.
– Только что думала идти в ванную. Мэнди и Том сказали: будут около девяти. Ты к этому моменту вернешься?
– Пока не знаю. Фаллада сейчас звонит Хезлтайну. Я перезвоню.
Фаллада дозвонился до дежурного сержанта – там было оставлено указание: позвонить комиссару домой.
Хезлтайн, взяв трубку, продолжал что-то пережевывать.
– Прошу прощения, – извинился Фаллада. – Небось, от обеда оторвал?
– Да ничего, я уже почти закончил. Где тебя носило?
– Скажу, когда встретимся. Вы отследили два номера, я оставлял?
– Да. – Хезлтайн вынул из кармана полоску бумаги. – Один иностранный: какая-то парочка из Дании занырнула на медовый месяц. Другой значится за неким Прайсом, из Холмфирта.
– Это где?
– В Йоркшире.
– Отлично! Думаю, нам к тебе прямо сейчас бы и подъехать. Ты не занят?
– Нет, конечно. Собирался глотнуть бренди да выкурить сигару. Подъезжайте, составите компанию. Карлсен с тобой?
– Со мной.
– Хорошо. Моей жене просто не терпится с ним познакомиться. Приезжайте сразу же.
По дороге из аэропорта остановились у журнального киоска, и Фаллада купил атлас Британских островов. Открыв его в аэротакси, он секунду поискал – и удовлетворенно хмыкнул.