Космическое семейство Стоун (История будущего VII) :: Хайнлайн Роберт
Страница:
50 из 238
А что тут такого? Если мы не будем знать, на какой рынок направляемся, то куда же вкладывать капитал? - Это верно. Но я не припомню, чтобы давал разрешение на подобные коммерческие авантюры. "Перекати-Стоун" - семейная яхта. - Бога ради, папа! - вмешался Поллукс. - Ведь все грузовое помещение будет пустовать. - Пустой трюм увеличивает возможность маневра. - Но ведь... - Спокойно. Тема временно закрывается. А вот как вы двое предполагаете продолжать свое образование? - Я думал, это решено, - сказал Кастор. - Ты сказал, что мы летим. - Частично решено. Но мы ведь вернемся через пару лет. Намерены вы тогда отправиться на Землю и получить там диплом? Близнецы молча переглянулись. Вмешалась Хейзел: - Ну зачем быть таким ортодоксом, Роджер? Я возьму на себя заботу об их образовании. Дам им все, что нужно. Меня школьная наука чуть не загубила вконец, пока я не поумнела и не взялась сама себя обучать. Роджер уныло посмотрел на мать. - Значит, ты берешься их обучать. Нет, спасибо. Предпочитаю более нормальный подход. - Нормальный! Роджер, это слово ничего не значит. - Может, здесь и не значит. Но я хочу, чтобы близнецы выросли настолько нормальными, насколько это возможно. - Роджер, а ты встречал когда-нибудь нормальных людей? Я - никогда. Так называемый нормальный человек - это воображаемый образ. Любой представитель рода человеческого, начиная с пещерного человека Йо-Йо и кончая высшим продуктом цивилизации, то есть мной, так же эксцентричен, как ручной енот - стоит только застать его без маски. - Что касается тебя - тут спору нет. - Это всех касается.
|< Пред. 48 49 50 51 52 След. >|