Котенок   ::   Андерсон Пол

Впрочем, видеофон явно барахлил: изображение казалось размытым, словно камень, лежащий на дне бурного потока.

- Лео, что-то не так?

Интересно, была ли эта участливость в голосе настоящей. Едва ли.

- Нет, ничего. - Лео удалось побороть подступивший спазм.

- Извини, я могу поговорить с Уной?

Загрохотал водопад.

- А зачем она тебе?

Явно обескураженный столь резким ответом, Куортерс даже стал заикаться:

- Ну..., ну, я хотел рассказать ей о книге, которую на прошлой неделе отыскал в городе... Она только что вышла, и я подумал, что Уне для работы было бы интересно...

- Ее нет дома, - отрезал Тронен. - Уехала погостить. Надолго.

- О..., - удивление в голосе Куортерса явно свидетельствовало о том, что он рассчитывал быть посвященным в ее планы. - Можно узнать, куда именно? И на сколько?

Тронен старался сохранить самообладание, он просто цеплялся за него, подобно потерпевшему кораблекрушение, ухватившемуся за обломок мачты.

- К родственникам. На несколько дней.

- А..., - и после паузы: - Слушай, раз мы оба осиротели, почему бы нам не провести вечер вместе? Я бы хотел пригласить тебя на обед. Один лишь Бог знает, сколько раз я пользовался твоим гостеприимством.

"Гостеприимством Уны", - подумал Тронен.

- Нет, я занят. Спасибо, - ответил он и с силой бросил трубку на рычаг.

Потом он на мгновение задумался, почему все-таки отверг это приглашение. Компания бы ему не помешала, более того, могла оказаться весьма полезной.