Коварная Каллисто   ::   Азимов Айзек

- Знаешь, что такое эти чертовы отродья? - Он указал наружу, туда, где были огромные пиявки.

Я молча покачал головой.

- Это родственники того самого магнитного червя, о котором как-то рассказывал Уайтфилд. Помнишь магнитного червя?

- Помню. Он убивает магнитным полем, сила которого возрастает в присутствии железа.

- Да, черт его возьми! - не выдержал Уайтфилд. - Клянусь, что так! Если бы не то, что по счастливой случайности наш корабль сделан из бериллия и вольфрама, а не из стали, как "Фобос" и остальные, мы все были бы уже сейчас без сознания, а спустя немного времени мертвы.

- Так _вот_ оно, коварство Каллисто! - Охваченный внезапным ужасом, я закричал: - А Чарни и Стиден, что с ними?

- Они там, - мрачно буркнул капитан. - Без чувств... может быть, мертвы. Эти мерзкие гады ползут к ним, и мы ничего не в силах сделать. Без скафандров мы не можем покинуть корабль, а в стальных скафандрах мы все станем жертвами. Наше оружие не позволяет так прицельно вести огонь, чтобы уничтожить только этих ползучих, не задев Чарни и Стидена. У меня мелькнула было мысль подвести "Цереру" поближе, чтобы напасть на червей, но космический корабль не приспособлен для маневров на поверхности такой вот планеты. Мы...

- Короче, - глухо перебил я, - мы будем сидеть здесь и наблюдать, как они умирают.

Капитан кивнул, и я с горечью отвернулся. Кто-то легонько потянул меня за рукав, и я, посмотрев в ту сторону, увидел широко раскрытые голубые глаза Стэнли. Я совсем забыл о нем, и сейчас мне было не до-него.

- В чем дело? - рявкнул я.